因此，价值每一美元的进口或出口的商品所需的运输减少了。
As a result, less transportation is required for every dollar's worth of imports or exports.
其他出口作物有烟草、咖啡、香蕉、香料以及橘子、柠檬或西柚这样的柑橘类水果。
Other export crops are tobacco, coffee, bananas, spices and citrus fruits, such as orange, lemon or grapefruit.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
本页面内容主要是来自提马鲁港口或提马鲁海关的进出口公司目录。
The content of this page is from the TIMARU port or TIMARU customs import and export company directory.
一个众所周知的方法是在您的开发生命周期中的每个迭代或里程碑的入口和出口标准。
One well-known method is the entrance and exit criteria of each iteration or milestone in your development lifecycle.
跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function.
这可以供给国内市场的汽车司机或出口用来制作含酒精饮料及用在其他工业上。
This can be consumed by motorists in the domestic market or exported for use in alcoholic drinks or other industries.
另外，汇率对出口价格或进口价格的影响很有限，因此出口和进口自身影响。
Furthermore, exchange rates have only limited effects on import or export prices and, therefore, imports and exports themselves.
发送和接收出口的可能用途包括压缩或日志记录。
Possible uses for send and receive exits include compression or logging.
它可以帮助加强国际协调，如果所有粮食出口国都能无条件地承诺不采取出口禁令或抑制性的出口税的话。
It would help strengthen international coordination if all grain exporting countries unconditionally pledged not to apply export bans or prohibitive taxes for exports.
在调用所有出口之前该操作将一直持续，然后将数据发送到相应的队列管理程序或客户端。
This continues until all the exits have been invoked and the data is then sent to the queue manager or client, as appropriate.
未经登记，任何单位或个人不得经营有关化学品及相关设备和技术出口。
Without such registration, no unit or individual shall export certain chemicals and related equipment and technologies.
通过SSLPEER或出口无法解决此问题，因为它们仅在DN上运行。
This cannot be addressed by SSLPEER or an exit because these operate only on the DN.
此种贸易权应为进口或出口货物的权利。
Such right to trade shall be the right to import and export goods.
尽管今年是这些年来出口最旺的一年，但物价上涨似乎快要赶上或超过GDP增长了。
Price growth is likely to match or exceed GDP growth despite one of the strongest years ever for the country in terms of exports.
尽管今年是这些年来出口最旺的一年，但物价上涨似乎快要赶上或超过GDP增长了。
Price growth is likely to match or exceed GDP growth, despite one of the strongest years ever for the country in terms of exports.
在几种情形中(如dn超出了SSLPEER长度或需要通配符匹配)，通道出口是唯一的解决方案。
In several scenarios, such as a DN that exceeds the SSLPEER length or the need for wild-card matching, a channel exit is the only solution.
在MessageBroker中，用户出口仅支持使用c或c++编程语言。
In Message Broker, user exits are supported only in C or C + + programming language.
寻找紧急出口或紧急开门按钮。
Step 5: Look for an emergency exit or emergency door release switch.
系统调用入口/出口探针（或syscall）
意识：一旦你知道，或你已经知道，那么你就需要将它说出口。
Awareness: Once you are aware, or if you are already aware, then you need to speak it out.
您已经了解如何在不能直接采用SSL或通道安全出口之类的强身份验证方法时锁定管理访问权限。
You have seen how to lock down administrative access when strong authentication methods such as SSL or channel security exits are not immediately available.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
同步的方法和代码块允许线程在入口处锁定对象并在出口处解锁(针对方法或代码块)。
Synchronized methods and blocks allow a thread to lock an object on entry and unlock the object on exit (to the method or block).
第二种方法是，每个应用程序可以使用其内部绑定的通道出口类副本进行部署部署为JAR或一个或多个其他类文件。
Alternatively, each application can be deployed with a copy of the channel exit classes bundled inside it, either in the form of a JAR file, or as one or more class files.
火车的司机将收到通知，根据形势的需要，入口处和出口处的大门将自动打开或关闭。
The train's driver will be notified, the entrance and exits doors may electronically be opened or closed depending on the situation.
火车的司机将收到通知，根据形势的需要，入口处和出口处的大门将自动打开或关闭。
The train's driver will be notified, the entrance and exits doors may electronically be opened or closed depending on the situation.
应用推荐