另一方面，像委内瑞拉、哥伦比亚和墨西哥这些国家的主要出口品是石油。
On the other, the primary exports of countries such as Venezuela, Colombia and Mexico are fossil fuels.
但是另一方面，在货币加速升值的同时给予出口商帮助意义不大。
But then, it makes little sense to accelerate currency appreciation while giving exporters a helping hand.
另一方面，幸亏他们及早恢复经济，到2009年九月，德国和意大利六个季度的出口量下降程度比英国要稍小些，只有日本是每况愈下。
On the other hand, thanks to their earlier recovery, Germany and Italy have had slightly smaller falls in output than Britain in the six quarters to September 2009; only Japan has fared worse.
另一方面，情人节也是个大商机，特别对于印度的花卉出口商们。
On the flip side, the holiday is also big business--especially for Indian flower exporters.
但另一方面，中国必须避免给出口企业过大的压力，因为这些企业提供了中国国内数以百万计的失业人口的工作机会。
On the other hand, China needs to avoid squeezing exporters too hard, because they provide crucial jobs in a country with tens of millions of unemployed workers.
这样，将一方面增加美国的出口和就业机会，另一方面提高中国的生活水平。
This will lead to increased U.S. exports and jobs, on the one hand, and higher living standards in China on the other.
另一方面，中国的出口继续强劲增长。
China's exports, on the other hand, continued to grow strongly.
另一方面，货币购买力和价格上升，用外币购买该种货币标价的商品就更贵了，出口因此减少。
The flip side of the rise in the price and purchasing power of a currency is that goods in that currency are then more expensive in terms of foreign currencies, resulting in fewer goods exported.
纽法默补充说：“从好的一面看，世界出口额增长率预计在2002年- 03年会回升到7.”2%。
Newfarmer adds, "On the upside, the volume of world export growth is expected to pick up to 7.2 percent over 2002-3."
评论人士谴责澳大利亚的双重标准：一方面控制本国的碳排放，另一方面却出口那些煤炭等含炭燃料到一些对炭排放要求宽松的国家。
Critics accuse Australia of double standards: curbing emissions at home, yet exporting carbon fuel to less strict countries.
在另一方面，出口国可以通过降低出口产品的价格使用定价权保持国际市场商。
On the other hand, the export country can maintain the international market quotient by reducing the price of export product using the pricing right.
而另一方面，美国是世界上最大的食品出口国。
The US on the other hand is the world's biggest food exporter.
俄罗斯更高的猪价的另一方面是他们在出口市场上是没有竞争力的。
The flip side of Russia's higher hog prices is that they are non-competitive in export markets.
否则，出口商没有得到货款举愿意发货，另一方面，进口商在实际控制货物之前也不情愿支付货款。
Otherwise, the exporter is unwilling to deliver the goods without receiving payment, while the importer is reluctant to pay his money without actually controlling the goods.
每个厅面实现出口利润的最大化和促销。
Maximize revenue in the outlet by implementing upwellingprocedures.
让我们花一点点时间，对那个被我们叫做“妈”的人表达敬意和感激之情，虽然有些人当着面说不出口。
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show appreciation to the person called mom though some may not say it openly to their mother.
让我们花一小会儿时间表示敬意，也表达感谢，给那个叫“妈”的人，虽然有些当着面可能说不出口。
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show appreciation to the person called mom, though some may not say it openly to their mother.
让我们花一小会儿时间表示敬意，也表达感谢，给那个叫“妈”的人，虽然有些当着面可能说不出口。
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show appreciation to the person called mom, though some may not say it openly to their mother.
应用推荐