可应用于陶瓷、搪瓷、塑料、玻璃钢等材质的泵、阀、塔口的进出口连接。
Cans use in China, Porcelain enamel, plastic, Glass reinforced plastics wait for material quality's pump, valve, Pagoda mouth's entrance connection.
密封通道内孔进口与导纱器相通,密封通道内孔出口连接一与动力源相连的导管。
An inner hole inlet of the sealed channel is communicated with the yarn guider, and an inner hole outlet of the sealed channel is connected with a power supply.
注:热水供应进口端连接到阀门的“H”一侧,冷水供应连接到另一侧“C”上,混合水的出口连接到“M”一侧。
Note: the inlet hot supply is to be connected to the "h" side of the valve, the cold supply side to the "c" side and the mixed water outlet to the "m" side.
如果选择“绑定然后客户端”传输模式,则仅在绑定模式连接失败时,才驱动通道出口。
If "bindings then client" transport mode is chosen, channel exits will only be driven if the bindings mode connection fails.
可以使用SSL对通道连接进行身份验证,但是除非存在出口,否则所获得的身份不会传播到api层。
SSL might be used to authenticate the channel connection but the identity obtained is not propagated to the API layer unless an exit is present.
北美自由贸易协定的优势只局限在墨西哥北部的出口行业,一部分是因为南部的运输连接很匮乏。
NAFTA’s benefits were largely confined to export industry in northern Mexico, in part because transport links farther south are poor.
北美自由贸易协定的优势只局限在墨西哥北部的出口行业,一部分是因为南部的运输连接很匮乏。
NAFTA's benefits were largely confined to export industry in northern Mexico, in part because transport links farther south are poor.
如果信任存储区中包括一个证书颁发机构,则使用SSLPEER或出口(或同时使用二者)过滤出不需要的连接。
If the trust store contains a certificate authority, filter unwanted connections using SSLPEER or an exit, or both.
每种出口类型都在客户端连接通道的不同时点调用,如表1所示。
Each exit type is invoked at different points in the lifecycle of a client connection channel, as described in Table 1.
出口门同理可知,因为它是一个返回消息,连接从一个生命线到图的框架,箭头连接框架。
The exit gate is known, because it's a return message that is connected from a lifeline to the diagram's frame with the arrowhead connected to the frame.
要使用通道出口,MQ消息传递提供程序连接工厂或激活规范必须具有传输类型“客户端”或“绑定然后客户端”。
To make use of a channel exit, an MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of "client" or "bindings then client."
如果选择了bindings - then - client传输模式,那么只有在绑定模式连接失败时才使用通道出口。
If the bindings-then-client transport mode is chosen, channel exits will only be driven if the bindings mode connection fails.
图3展示了如何使用WebSphereMQExplorer工具向客户端连接通道定义添加上文定义的简单通道出口程序。
Figure 3 shows how to use the WebSphere MQ Explorer tool to add the simple channel exit programme defined above to a client connection channel definition.
如果只有一个应用程序使用通道出口配置的WebSphereMQ消息提供程序连接工厂或激活规范,那么这种方法更加合理。
This approach is reasonable if only one application will ever use a WebSphere MQ messaging provider connection factory or activation specification that has been configured with a channel exit.
例如,使用配置为使用loggingchannelexit类作为发送出口的WebSphereMQ消息提供程序连接工厂时要谨慎。
For example, take the case of a simple application that USES a WebSphere MQ messaging provider connection factory configured to use the LoggingChannelExit class as a send exit.
为了利用通道出口,WebSphereMQ消息提供程序连接工厂和激活规范的传输类型必须为client或bindings - then - client。
In order to make use of a channel exit, a WebSphere MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of either client or bindings-then-client.
连接着进出口商的在线市场“真的改变了商品生产流通的整个游戏局面”,斯瑞夫曼表示,“现在,(通过在线市场)任何人可以得到任何他想要的。”
Online marketplaces that connect importers and exporters are "really changing the whole game of how products are manufactured," says Shriftman. "Anyone can have anything made right now.
出口软管接连发动机歧管,内口软管接入仪器板,并连接至一个小盘表。
The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.
资金将投入连接巴西大西洋沿岸到秘鲁太平洋沿岸的铁道建设。这一工程能减少向中国出口商品所需的花费。
Thee money will go towards building a railway link from Brazil's Atlantic coast to the Pacific coast of Peru to reduce the cost of exports to China.
连接阶段。可移动输入口和输出口。可指定输入口和输出口数量。
Connecting stage. Inlets and outlets can be moved. Inlet and outlet quantities can be specified.
连接管出口为滑动式,见图11 -图13。
起初是一个连接钱塘江的浅海湾,慢慢地由出口的淤泥冲塞被转变成了内陆湖。
Originally a shallow bay adjoining the Qiantang River was gradually transformed into an inland lake by the silting-up of the outlet.
同时这一层通过一座桥连接到位于芦苇池塘的更低的平台。这不仅是作为一个户外用餐区域,也可在紧急情况下作为第三个安全出口和集合点。
This area is bridged to an even lower platform standing in a reed pond, which is not only to be used as an outdoor dining area, but also the third exit and meeting point in times of emergency.
连接管出口为压接镙帽形式,见图9、 图10。
进气口连接线的压力和出口港口应连接到非加压水库回来。
The inlet port is connected to the pressure line in and the outlet port should be connected back into the non-pressurized reservoir.
用这根数据线,一边连接投影仪的输入口,另一边连接电脑的输出口,就可以把投影仪连接到电脑上了。
Use this cable; connect one end to the projector input, and the other end to the computer output. Then you connect the projector to the computer.
用那根数据线,一边连接投影仪的输入口,另一端连接电脑的输出口。
Use the cable. Connect one end to the projector input, and the other end to the computer output.
目的报道房室连接不一致的心室双出口外科治疗经验。
Objective To report the surgical treatment for double outlet of ventricle with atrioventricular discordance.
连接了一个“引用出口”文本字段组件的属性。
Connected up a "Referencing Outlet" from the text field component to the property.
连接了一个“引用出口”文本字段组件的属性。
Connected up a "Referencing Outlet" from the text field component to the property.
应用推荐