该模型可用于指导体育赛场出口设计，疏散路线选择及应急预案的编制等。
This model proves to be valuable in dealing with the egress design, selection and optimizing of the evacuation route in case of emergency.
FSC项目将是第一艘英国研发的皇家海军军舰，从一开始设计就考虑到潜在出口。
FSC will be the first warship developed in the UK for the Royal Navy, with its potential export factored into the design from the beginning.
新舰艇从一开始设计就考虑到潜在的出口销售，并将在现有22型和23型舰服役期满取代它们。
Designed from the outset with potential export sales in mind, the new vessels will replace existing Type 22 and Type 23 class frigates when they reach the end of their service lives.
这个纪念物的设计者就没有打算过让人进去，而且其火热的内部不符合消防规则的要求，除了一个陡峭让人眩晕的楼梯没有别的紧急出口。
The monument's designers never intended to have visitors inside, and the hot interior meets no fire codes and offers no emergency exit other than a single steep, vertigo-inducing staircase.
这就激励了那些有艺术追求的设计师们寻找一个发挥的出口。
This thrills the architects, who have artistic undercurrents that often struggle to find an outlet.
设计师指出电器开关的位置，而电工则构想如何布线和电气出口的位置。
The architect shows where the electrical outlets go, but the electrician figures out how to route the wires and where the electrical entrance goes.
优秀脸盆出中国大理石和大理石出口。各种颜色，各种形状，各种设计。
Excellent wash basin made out of Chinese marble and exported marble. Various color, various shape, various design.
该模拟结果对于出口的设计和人员的安全疏散具有一定的指导意义。
The results are expected to have practical impact on the exit design and safety evacuation.
中国瓷器一直出口欧洲，所以该场馆设计也意在暗示这一点。
The design also alludes to the tradition of Chinese porcelain exports to Europe.
我们也是集弹簧设计，生产，销售和出口的多元化的外向型企业。
We are also a diversified, export-oriented enterprise integrated with professional spring design, production, sale, export, etc.
与热旋风型CFB设计相比，IR - CFB的炉膛出口烟气速度极大地降低，同时所要求的建造体积也极大的减小了。
Compared with hot cyclone-type CFB designs, the IR-CFB has significantly lower furnace exit gas velocity and requires significantly less building volume.
在二元试验燃烧室上，研究了四种掺混孔设计方案对燃烧室出口径向温度分布影响。
The exit radial temperature profiles formed by four configurations of dilution hole design have been studied experimentally on a two-dimensional experimental combustor.
去年我们纺织品出口创记录，今年我们努力进一步提高质量和设计以适应国际市场的需要。
Our exports of textiles last year reached a record high and this year we are trying hard to further improve the quality and design to suit the international market.
“北大门计划”（Northern Gateway）是一项雄心勃勃的太平洋沿岸建设计划，这个项目一旦完成，就能向亚洲地区出口石油，有助于加拿大如哈珀先生在2006年预测的那样，成为一个“新的能源超级大国”。
Northern Gateway, an ambitious Pacific coast proposal, would allow exports to Asia and help Canada become the “new energy superpower” Mr Harper predicted in 2006.
通过对客车前围、侧围、乘客门和安全出口以及后围部分设计的探讨，对我国客车造型设计提出了建议。
After discussing the detailed design of cowl panel, side panel, passenger doors, safety exit and back panel, some Suggestions for bus styling design in this country are proposed.
进水流道水力设计优化可有效地改善进水流道出口流态，确保水泵有良好的进水条件，大幅度提高水泵装置效率。
The optimal hydraulic design can effectively improve the outlet flow pattern of suction box to ensure better flow conditions for pump and raise the efficiency of pumping system substantially.
设计师们可以转换材料，修改坡度，但出口是“神圣的” ，就像在一个陌生人的肩膀上玩。
We can make transitions of materials, changes in slope, but the thresholds are "sacred", like playing on the shoulder of a stranger.
鉴于许可人希望利用许可人的专业知识去设计、制造、销售和出口等。
WHEREAS the Licensor desires to design, manufacture, sell and export... by using Licensor's know-how.
本文结合出口伊朗蝶阀的实际设计、试验、制造、运行情况，对电站大型蝶阀的结构进行了分析。
The structure of large turbine butterfly valve exported to Iran was analyzed in combination with the actually design, test, manufacture, run.
实行设计、生产、出口一体化服务，给客商最具竞争力的价钱，赢得顾客，赢得市场。
We provides design, production and export integration services and we have the most competitive price to win the customer and the market.
美狄亚手袋厂是目前全国制造布艺珠绣手袋规模较大、设计能力前卫、出口定单稳定的一家工厂。
The MEDEA handbag factory is nonce China manufacture cloth artistic pearl embroiders the handbag scale big factory. The design ability exceed front, exports order for goods stabilization.
当工作条件不明或不稳定时，出口管路中必须安装节流阀，以保证泵在设计点运行。
A throttle valve must be installed along outlet pipeline when the conditions of work are not clear or stable, this can guarantee operation at the design point.
我们可以按照客户的要求提供设计、生产，出口等服务。
We provide customized service of designing, manufacturing and exporting.
同轴电缆最初即为视频传输所设计，在家中有电视的地方就能找到它的出口。
Coax was originally designed for video and outlets are generally found where you watch TV.
出口品牌设计、宣传、管理、经销渠道方面都存在弊端。
Export brands have many detriments of brand design, publicity, management, distribution outlet.
出口品牌设计、宣传、管理、经销渠道方面都存在弊端。
Export brands have many detriments of brand design, publicity, management, distribution outlet.
应用推荐