完成反应后油从位于上部的出口管排出。
After the reaction is completed, the oil is discharged from the outlet pipe at the upper part.
这种焊接出口管配件按类似于图127.4.8（E）的形式焊接在主管上。
Such weld outlet fittings are attached to the run by welding similar to that shown in Fig. 127.4.8(E).
冷却介质不是径向流到底槽（40），就是斜向向外流过出口管以返回间隙。
The cooling medium flows either into subslots (40) for radial or diagonal outward flow through outlet ducts for return to the gap.
所述涡流罩形成隔栅最大程度地防止大而轻质的颗粒、地毯纤维等排出所述出口管。
The eddy current cover forms a barrier to maximumly prevent big and light grains, carpet fibers and the like from being discharged from the outlet pipe.
采用计算流体力学软件CFX对超临界水冷堆主容器出口管的温度分布进行数值分析。
The numerical analysis was performed on temperature distribution of the outlet nozzles in main vessel of SCWR(supercritical water reactor) by using computational fluid dynamics software CFX.
在现行法规下，任何的登上其空间站的非美国籍游客都要符合繁琐的出口管控法规的要求。
Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export-control rules.
该机构（14）并排支撑短尺寸耐火出口管（16）和长尺寸耐火流动保护管（18）。
The mechanism (14) supports the short length refractory outlet tube (16) and the long length refractory flow protection tube (18) side by side.
该裁定对整个出口管控体制，通常被称为国际贸易中的军火出口管制条例(ITAR)都是一种启示。
The ruling also has implications for the entire export-control regime, known as the International Traffic in Arms Regulations (ITAR).
部分含有轻杂质的浆料则经过槽体切线方向的轻杂质出口管而进入圆筒筛，进行浆料与轻杂质的分离。
The parts including the light impurity pulp enters cylinder sieve through the tangent direction outlet pipe of light impurity. To carry on the pulp and the light impurity separation.
在分离室内空气被分离出来，由出口管排掉，而水仍经左右回水孔流向叶轮外缘，并与吸入管空气相混合。
Indoor air at the separation was separated out by the export control scheduling, and the water still flows through the impeller around the outer edge of backwater hole, and mixed air inhalation tube.
联接管部件由进口喇叭管、下联接管、联接管、出口管和底座采 用止口配合，通过螺栓依次固定成一起；
The connecting pipe elements are engaged with a spigot by an induction bell pipe, a lower connecting pipe, a connecting pipe, an outlet and a pedestal, all of which are fixed consecutively by a bolt.
这些高频率与离心机的转速相对应；美国对能够以600赫兹以上频率运行的频率转换器驱动的出口进行了严格管控。
These high frequencies correspond to the rotation speeds of centrifuges; America tightly controls the export of frequency converter drives able to operate at frequencies above 600 Hz.
不过，这或许是中国的一厢情愿。福特高管斯蒂芬? 拜根说：“讽刺的是，中国出口的第一批车中有些恐怕要贴着美国的商标。”
“ The irony is that some of the first cars that the Chinese export might have an American brand name on them,” says Stephen Biegun, a senior manager at Ford.
福特高管斯蒂芬? 拜根说：“讽刺的是，中国出口的第一批车中有些恐怕要贴着美国的商标。”
The irony is that some of the first cars that the Chinese export might have an American brand name on them, ” says Stephen Biegun, a senior manager at Ford.
在腹膜透析过程中，制定持续监控透析管出口感染和腹膜炎的方案并提高该方案的质量对于降低腹膜透析相关感染是很重要的。
Quality improvement programs with continuous monitoring of infections, both of the catheter exit site and peritonitis, are important to decrease the pd related infections in pd programs.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
从1号发电机淡水冷却出口到涡轮机进口这一段淡水冷却管损坏，需换新。
No. 1 main generator engine fresh water cooling outlet to turbine inlet damaged, to be renewed.
在这种状况下，必须降低泵的转速，加大电机的功率，加大进出口的管径来减少介质的流动阻力。
Under this situation, we must reduce the speed of pump, increase the power of the motor, increase the import and export of pipe diameter to reduce the flow resistance of the medium.
不同腹膜透析管出口处皮肤护理方法的临床效果。
Clinical effectiveness of different approaches to peritoneal dialysis catheter exit-site care.
混合物在蜗壳出口被隔舌剥离，沿短管进入分离室。
Mixture was separated at the volute tongue export stripping along the short tube into the separation chamber.
还给出微泵流量与扩散管长宽比、厚宽比、液体粘度和进出口反压差的定量关系。
Quantitative relations of the pump flow rate versus the ratio of diffuser length to width, the ratio of diffuser thickness to width, fluid viscosity and backpressure were also given.
泵的基本部件如出口段、圆柱管和导流壳组件等可以组装在一起，并根据客户要求很好地满足不同的工况需要。
The basic components of head, column pipe and bowl assembly are combined and customized to perfectly match individual duty needs.
再生器压力、沉降器压力和提升管反应器出口温度均被控制，原料处理量提高后，气体、汽油和焦炭产率均下降。
Under control of the outlet temperature and the pressures, the increase of feed throughput will cause the decrease of gas, gasoline and coke produced in reaction.
文丘里管的喉部直径、入口锥角和出口锥角对空化效应有着重要的影响。
The gular diameter and inlet angle and outlet angle of the Venturis have an important influence upon hydrodynamic cavitation.
文丘里管的喉部直径、入口锥角和出口锥角对空化效应有着重要的影响。
The gular diameter and inlet angle and outlet angle of the Venturis have an important influence upon hydrodynamic cavitation.
应用推荐