为使贵方了解我方的产品，我方随函附上一份我方目前能够提供的主要产品的出口目录单。
In order to give you a general knowledge of our products, we enclose a copy of our Export List covering our main items available.
本页面内容主要是来自提马鲁港口或提马鲁海关的进出口公司目录。
The content of this page is from the TIMARU port or TIMARU customs import and export company directory.
用户必须在为用户出口路径配置的目录上使用主机系统文件访问控制，以确保库不容易受到攻击。
The user must use the host systems file access controls on the directory configured for user Exits Path to ensure that the library is not vulnerable.
我已看过你上次在信中所附的目录和小册子，对贵公司的出口产品有了一些了解。
I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I've got some idea of your exports.
出口商获得潜在客户的名称和地址，就可能开始给相关部门发信，函件，产品目录和价格表。
Having obtained the name and address of the prospect customers, the exporter may set out to send letters, circulars, catalogues, and price lists to the parties concerned.
记得工作目录的出口和进口。
若您需要，我方将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格和预估的运输费。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs with export prices and estimated shipping costs for these items.
为使贵方对我们可供出口产品有概要了解，现寄最新目录与价格单各一份。
In order to give you a general idea of the products available for export at present, we send you a copy of our latest catalogue and a pricelist.
商务部负责制定、调整和发布年度《出口许可证管理货物分级发证目录》。
The Ministry of Commerce shall be responsible for formulating, adjusting and promulgating the annual Catalogue for Graded License Issuance of Goods Subject to the Administration of Export License.
《出口许可证管理货物目录》和《出口许可证管理分级发证目录》由商务部以公告形式发布。
Catalogue of Goods Subject to Export License Administration and License-Issuing Catalogue in Grades of Export License Administration are promulgated by Ministry of Commerce in announcement.
也请您看一下我们附寄的目录，里面有一些类似的产品，它们都是高品质的且已出口到过世界各国。
Please take a moment to review some similar products in the enclosed catalog. They are all of high quality and have been exported to many countries worldwide.
若贵方需要，本公司将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格以及预估的运输费。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs together with export prices and estimated shipping costs for these items.
随函寄去我们的产品插图目录及出口价目单。
We are enclosing our illustrated catalogue and export prices.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
In order to give you some idea of various qualities of the Cotton Piece Goods we export, we have pleasure in forwarding you by air one catalogue and a few sample books for your perusal.
我们非常希望获得贵公司的最新产品目录和有关出口价格、付款条件以及样品的详细材料。
We should like to receive a copy of your latest catalogue and full details of your export prices and terms of payment, together with samples.
假如进口商想对出口商提供的产品或商品有所了解，可以要求出口商寄送目录、价格单和样品。
If the importer wants to have a general idea of the products or commodities, which the exporter is in a position to supply, he may ask the exporter to send him a catalogue, a pricelist and samples.
我已看过你上次在信中所附的目录和小册子，对贵公司的出口产品有了一些了解。
The exhibition has successfully displayed to me what your corporation handles. I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I've got some idea of your exports.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
To acquaint you with the Cotton Piece Goods we handle, we are sending you, under separate airmail, one commodity list and several sample books for your reference.
据悉你公司能出口最新型的照相机RX - 31型，故与你们联系。希能寄我该相机目录一份。同时并请告知其最低价，以便我与客户联系。
According your company export newest camera RX-31, I contract with you, please send me cargo catalogue, at the same, quote the lowest price to us so thant I can contract with the customer easily.
第六条对列入《管理商品目录》的纺织品，实行临时出口管理制度。
Article 6. All textiles listed in list of Commodities under Administration are under the provisional export management system.
在通用询盘中，进口商仅仅问目录和价目表以及样品或者是出口商所涉及的材料。
In a general inquiry, the importer may only ask for catalogues, price lists, samples or some other reference materials from the exporter.
其它在《出口许可证管理货物目录》中规定实行“非一批一证”的出口许可证管理货物。
Other goods that are administered in the form of "non one lot one license" subject to export license administration stipulated in Catalogue of goods subject to export license administration.
第五条列入目录的进出口商品，由商检机构实施检验。
Article 5 the import and export commodities which are included in the Catalog shall be inspected by the commodity inspection authorities.
第二条列入《中国禁止出口限制出口技术目录》(另行发布)中禁止出口的技术，不得出口。
Article 2 the technologies prohibited from export included in the Catalogue of technologies prohibited or Restricted from export by China (to be promulgated separately) shall not be exported.
第二条列入《中国禁止出口限制出口技术目录》(另行发布)中禁止出口的技术，不得出口。
Article 2 the technologies prohibited from export included in the Catalogue of technologies prohibited or Restricted from export by China (to be promulgated separately) shall not be exported.
应用推荐