在这个流程中，相关联的角色的职责是负责把它们的工作产品从入口状态转换到出口状态。
In this process, the associated role is responsible for transforming its work products from the entry to the exit states.
名称——注册和控制用户出口的活动状态。
Name — To register and control the active state of the user exit.
基本思想是它可以创建一个复合状态的完整模块，它具有清晰的转换入口点和出口点。
The basic idea is that you can make a composite state fully modular, with explicit points of transition entry and transition exit.
WorkProductUsage视图显示了流程的工作产品，为每个工作产品描述符在每一个活动中定义开始(入口)和结束(出口)状态。
The lower work product Usage view shows the process's work products, defining for every work product descriptor the state at the beginning (entry) and end (exit) of every activity.
本书报道了曾经是巴勒斯坦第二大城市的转变。 该城之前因每年出口运输约三亿枚橘子而闻名，而如今却逐渐瓦解，沦为半废弃状态，最终成为特拉维夫边缘荒芜的市郊。
An account of the transformation of Palestine’s second city into a crumbling, semi-derelict and neglected suburb of Tel Aviv, known best for the 300m oranges it exports each year.
如果使用了出口，则通道定义应包含MCAUSER ('nobody ')，因此在出口出现故障时，该通道将进入不可操作状态。
If an exit is used, the channel definition should contain MCAUSER (' nobody ') so that if the exit breaks, the channel will fail to an inoperable state.
如果全球贸易额继续扩大，即是国家处于紧缩状态，工业公司也仍将能推动出口，加速增长。
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push up exports and spur growth, even as the state retrenches.
报告显示了处于呆滞状态的出口业，在全球经济即将陷入衰退的阴影下其前景堪忧。
The report showed sluggish exports, with further deterioration in prospect as the global economy grinds towards recession.
这些材料均以原料状态出口，因而让别的国家攫取了利润。
The materials are exported in a raw state and other countries appropriate the profits.
尽管中国主要出口产品的整体显示性比较优势状况处于一般状态，但却是朝着较强比较优势方向上升。
Although the revealed comparative advantage index of Chinese main export products as a whole indicates a general condition, it is actually towards a better condition.
那可是我们没想到的。我们出口的产品在装运前都是经过严格的检验的。那批货离港时，状态良好。
That's something unexpected for us. All our exports are strictly inspected before shipment. When the goods left the port they were in good condition.
本文研究利用不同飞行状态下测量的发动机变量估计涡轮进口温度和压气机出口压力。
This paper introduces the parameter estimation research for the turbine inlet temperature and compressor exit pressure by using the engine variables measured under the different flight conditions.
本文作者定量分析计算由转轮有限叶片数引起的叶片出口相对速度分布状态，并以所获结果提出了改善叶片设计的措施。
The author of this paper analyzes and calculates the relative velocity distribution at the blade exit of runner caused by limited blades and offers the way to improve blade design.
我现在是怎样的状态？我应该在入口和出口处寻找一个平衡。
I am now what state? I should be at the entry and exit to find a balance.
如果全球贸易额继续扩大，即是国家处于紧缩状态，工业公司也仍将能推动出口，加速增长。
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push upexports and spur growth, even as the state retrenches.
日本的地震使当地的工业处于停滞状态，同时日本的进出口也受到了极大地影响。
The disaster has suspended local industries' production activities in quake-hit areas of Japan. Imports and exports have been greatly affected.
“我们预计中国的出口，在良好的状态保持在今年余下时间，”他说。
"We expect China's exports to remain in good shape in the remainder of this year," he said.
非平衡状态对出口流动参数有一定的影响。
The nonequilibrium reaction makes an important affect on the parameters of nozzle outlet.
出口操作用于指定对象退出特定状态时必须执行的操作，您可以将出口操作与出口事件相关联。
Exit actions are used to specify the actions that an object has to perform when it exits from a particular state. You can associate an exit action with an exit event.
结果显示，出气边形状的改变影响凝结流中水滴状态、熵增、湿度、出口气流角的分布。
The computations show that the droplets distribution, entropy increase, wetness fraction, and flow angle are changed when the shape of trailing edge varies.
利用BWRS状态方程对气波制冷机变工况时出口参数进行了计算求解。
By using BWRS state equations, the outlet parameters of gas wave refrigerator under varied working conditions were calculated.
用非稳态仿真验证了流体经过旋转叶轮结构和稳压罐后，在出口处能达到平稳流动状态。
It is proved that the fluid through the structure of rotating impeller and tank regulator can achieve a smooth flow state at the exit by making use of unsteady state simulation.
设计状态转子出口流动阻塞、损失、高水平紊流脉动及噪声主要发生在叶尖通道中部、尾迹和叶根吸力面角区；
In design condition, the flow blockage, loss, turbulence and noise at the exit focus mainly in the tip mid-passage, wake and the corner between the hub and the suction surface;
由于不对称信息现象的存在使得出口退税管理难以达到优化状态。
Due to the asymmetric information phenomenon, the management of export rebate cannot be optimized.
主要研究气动喷嘴出口气流紊流脉动对喷雾浓度场及燃烧状态温度场的影响。
The effects of turbulence intensity on liquid spray distribution and temperature profile behind airblast atomizer have been investigated.
结果表明，在引水期水库的流场达到稳定状态时，水库流场有一个自东向西的水流主要通道。还对水库出口处有初始水体流速的情况进行了模拟。
The simulated results indicate that when the stream field begins steady, there is a steady main flow channel from the east part of the lake to the west part.
尽管在全球范围内的成果喜人，意大利和西班牙两个主导国家的产量和出口量与全球的大环境状态相反，首次都有所下降。
In spite of the good overall performance, the two leading countries Italy and Spain went against the general trend and saw a fall in both production and exports for the first time.
尽管在全球范围内的成果喜人，意大利和西班牙两个主导国家的产量和出口量与全球的大环境状态相反，首次都有所下降。
In spite of the good overall performance, the two leading countries Italy and Spain went against the general trend and saw a fall in both production and exports for the first time.
应用推荐