高新技术产品的出口比较优势理论是建立在比较优势理论的基础上。
Comparative advantage theory of high-tech products export is based on comparative advantage theory.
中国和印度不可能在任何东西上都具有比较优势，他们也会出口一些东西同时进口另一些东西。
China and India cannot have a comparative advantage in everything; they will export some things and import others.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
中国大豆的出口竞争力在不断下降，其比较优势不断减弱。
The export competitiveness of Chinese soybeans is dropping constantly, and its comparative advantage weakens continually.
这在很大程度上取决于为我国出口产业的比较优势合理定位。
It depends on a reasonable orientation of comparative advantage of China's export in a high degree.
中国具有丰富的劳动力资源，出口具有比较优势的劳动密集型产品是多年来中国农产品出口的基本战略。
As rich in labor resources, the basic strategy of Chinese agricultural exports is to export labor-intensive products which China has the comparative advantage.
我国纺织业属劳动密集型产业，具有比较优势，生产能力和出口能力世界第一位。
The textile industry, which belongs to the labor-intensive industry in China, has comparative advantage and superiority in the productivity and export in the world.
这也进一步证明我国劳动密集型产品的出口依赖的是劳动力比较优势。
This is also further proof that the exports of labor-intensive products is relying on labor costs comparative advantage.
本文分析了我国蔬菜出口的状况，并介绍了“显示性对称比较优势指数”概念。
The condition of Chinese vegetable export is analyzed. And then the concept of"Revealed Symmetric Comparative Advantage Index"(RSCA)is introduced.
关键的问题是一些美国的政策使得美国的制造商失去了他们对其他出口商的比较优势。
The key problem is some American policies which cause us manufacturers to lose their comparative advantages to other exporters.
尽管中国主要出口产品的整体显示性比较优势状况处于一般状态，但却是朝着较强比较优势方向上升。
Although the revealed comparative advantage index of Chinese main export products as a whole indicates a general condition, it is actually towards a better condition.
在未来国际碳货币体系下，我国出口的比较优势很可能被购买碳货币所抵消。
Under the future international carbon currency system, China's comparative advantage in export will very likely be offset by the purchase of carbon currency.
研究结果表明：中国木质家具出口额全球第一，有很强的比较优势和国际竞争力，这得益于国内充裕的劳动力资源。
It shows that the place of China's export on wooden furniture is number one in world, and it has more obvious comparative advantage and international competitiveness based on labour resources.
按照比较优势理论，我国是自然资源和劳动力资源比较丰富的国家，在国际贸易战略上，我国出口劳动密集型产品。
According to the theory of comparative advantage, China, as a country which is rich in natural resources and Labour force, exports labour-concentrated products strategically in international trade.
为了实现我国机电产品出口持续健康增长，必须推动我国机电产品出口的比较优势向竞争优势转化。
Therefore, the comparative advantage is to be turned into competitive advantages in the machinery product exports in order to get a sustained and sound growth in China.
一方面，一个国家或地区根据自身的比较优势，生产自己具有优势的产品，由此决定了其进出口商品结构；
On one hand, according to its own comparative advantage, a country or an area produces one's own products with advantage, which has determined goods'structure of imported and exported.
本文认为在核算比较优势时未考虑环境成本是导致污染的重要原因，并在此基础上提出了调整我国出口导向产业政策的几点建议。
In this paper, we pointed out the primary cause is that we didn't consider the environmental costs when valuing the comparative advantages, and give some Suggestions for policy adjustment.
那些当时面向OECD国家出口制成品的国家的确转移了比较优势。
And that's exactly what happened - for the countries that were the major exporters of manufactured goods to the OECD then.
接下来，是对中国出口商品比较优势的动态转换的实证研究。
Next, it is the empirical research to dynamic conversion of comparative advantage of China's export.
并真正发挥、利用比较优势，解决中国粮食进出口战略问题，最终解决未来中国粮食供求平衡问题。
Consolidating the existing foodstuff market could remain long and steady export of foodstuff. Using comparative advantage solves the problem of the balance of supply and demand of China's foodstuff.
双方应该充分利用中国-东盟自贸区的优惠政策，发挥各自的比较优势，扩大进出口规模。
The two sides should make full use of the preferential policies for the China-ASEAN Free Trade Area and bring out our comparative advantages to expand imports and exports.
因此提出了将比较优势转化为竞争优势，促进农产品出口的政策建议。
Accordingly the policy Suggestions are brought forward to transform the comparative advantages to competitive advantages, and to promote the export of agricultural products.
因此提出了将比较优势转化为竞争优势，促进农产品出口的政策建议。
Accordingly the policy Suggestions are brought forward to transform the comparative advantages to competitive advantages, and to promote the export of agricultural products.
应用推荐