自由进出口技术合同自依法成立时生效。
Contracts on freely imported and exported technologies shall become effective upon their legal formation.
第三条对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。
On-line registration shall be made for each contract of import or export of technology that can be imported or exported freely.
第二条列入《中国禁止出口限制出口技术目录》(另行发布)中禁止出口的技术，不得出口。
Article 2 the technologies prohibited from export included in the Catalogue of technologies prohibited or Restricted from export by China (to be promulgated separately) shall not be exported.
日本在出口技术密集的高附加值产品的同时，从东盟进口的初级产品比重减少，制成品进口比重迅速增加。
While exporting to ASEAN high added value technology-intensive products, Japan has cut down its import from ASEAN of primary products and rapidly increased the import of finished products.
日本在出口技术密集的高附加值产品的同时，从东盟进口的初级产品比重减少，制成品进口比重迅速增加。
While exporting to ASEAN high added value technology-intensive products, Japan has cut down its import from ASEAN of primary products and rapidly increased the import of finished products.
应用推荐