但事实上，柬埔寨、老挝等贫困国家实际上却得以扩大了出口服装的市场份额。
But, in fact, poor countries like Cambodia and Lao PDR have been able to expand their market share of garment exports.
当原来保证出口国家市场份额的配额制度取消时，他们估计中国会将纺织服装业的就业一扫而光。
Once the quotas that had guaranteed a share of the market to all exporting countries were abolished, they assumed, China would hoover up all the jobs in the industry.
他们要的是我们的市场份额，包括欧洲市场和出口市场。
they want our share of the market, both the European market and the export market.
根据欧盟分析人士的说法，法国的出口商在最近几年失去了市场份额。
French exporters have lost market share in recent years, according to analysis by the European Commission.
2000年来欧元区的出口总量占世界总量的17%，略有上升，而美国的市场份额从14%下降为10%。
And since 2000 the euro area's share of world export markets has risen slightly, to 17%, whereas America's share has slumped from 14% to 10%.
显然伊朗并未能够在中国和日本成功夺回市场份额，说明自从制裁取消后，伊朗的原油出口也并非顺风顺水。
The apparent lack of success in regaining market share in China and Japan shows that Iran isn't having it all its own way since the lifting of sanctions.
低端出口产品的价格提高了，但中国企业的市场份额也增加了。
The price of low-end exports rose, but so did Chinese firms' market share.
在不断提升产品质量，扩大市场份额的同时，公司还积极扩大产品的直接出口比重。
By improving products quality and enlarging market share, we energetically expands the directly export proportion of products.
本文运用恒定市场份额模型(CMS)，对我国蔬菜出口贸易变动进行阶段分析，以寻找蔬菜出口增长的主要原因。
This article USES constant market share model (CMS) to carry on the stage analysis on Chinese vegetables export trade change, and seek the primary causes for which the vegetables exportation grow.
我国是世界上最大的稀土生产和储备国，占全球稀土出口50%以上的市场份额。
China is the biggest rare earth producer and reserve country in the world, and it possesses over 50% market share of the global rare earth export.
由于全球经济强劲，市场份额扩大，中国经历了一次惊人的出口繁荣。
China has experienced a massive export boom based on a strong global economy and increasing market share.
本文以日本作为研究对象采用恒定市场份额模型分析中国蔬菜出口日本增长的影响因素。
Uses the constant market share model to analyze the influence factor of Chinese vegetables to Japan in the article.
韩国的出口商实际上在这次危机里面扩大了市场份额。
South Korean exporters have, in fact, gained market share during the crisis.
产品不但在国内占有较高的市场份额，并出口美国、韩国、日本、印度、欧州等国家和地区。
The products not only occupy a good marketing share, but also have been exported to USA, Korea, Japan, India and Europe etc. countries and regions.
多年以来，我国出口商品普遍采取价格竞争即低价出口的策略，以期赢得一定的国际市场份额。
For many years, of our country export commodities adopt tactics that price competition export at a low price promptly generally, in the hope of gaining certain international market share.
中国的出口速度极有可能在未来10年减缓，这主要是因为富裕发达国家的需求仍将疲软，但是中国的市场份额仍有可能继续扩大。
China's exports are likely to grow more slowly over the next decade, as demand in rich economies remains subdued, but its market share will probably continue to creep up.
稳定出口，增加进口，出口占国际市场份额继续提升。
We worked to keep exports stable and increase imports, and China's international market share in exports continued to increase.
部分产品出口量逐年增加，有较为稳定的国际市场份额。
With the increase of export volume, the company shares the international markets steadily.
目前，中国经济迅速增长。在对华出口方面，法国远远落后于德国，只排在第十位，所占市场份额约为1.4%。
France currently lags far behind Germany in exporting to the rapidly growing Chinese economy, and is currently ranked 10th with a market share of roughly 1.4 per cent.
“标榜”牌系列产品在国内享有广泛的市场和优良的声誉，同时还出口到其他国家和地区，并占有稳定的市场份额。
Our "Biaobang" brand product series have not only wide-range of domestic markets with excellent reputations, but also international markets with stable portion of share.
“标榜”牌系列产品在国内享有广泛的市场和优良的声誉，同时还出口到其他国家和地区，并占有稳定的市场份额。
Our "Biaobang" brand product series have not only wide-range of domestic markets with excellent reputations, but also international markets with stable portion of share.
应用推荐