我们进口原材料和能源,主要出口工业产品。
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.
我公司出口工业产品、化工产品、医药等。
Our company exports industrial products, chemicals, medicines, etc.
要改造传统出口工业,加大出口产品的技术含量和附加值。
To transform the traditional export industries and increase the technology content and added value in our exports.
可以肯定的说,在一些行业中已经存在了过量的资本(像钢铁和一些出口工业,如纺织品)。
There is certainly excess capacity in a few sectors (steel and some export industries, such as textiles).
旅游是澳大利亚最大的出口工业,超过任何农业,矿物,资源,生产或其他的服务工业。
Tourism is Australia's biggest export industry, exceeding any of the agricultural, mineral, resource, manufacturing or other service industries.
虽然德国企业在出口工业品上取得巨大成功,一些德国银行却错误地购买了美国的抵押债权。
For all of the success of German firms in exporting goods, some German Banks made the mistake of buying American mortgage debts.
据估计,日本出口到中国的总值和关联到出口工业的资金开销占据了去年日本三分之一的GDP增长额。
By some estimates, Japan's exports to China and capital spending linked to its export industries accounted for one-third of Japan's total GDP growth last year.
日本的出口工业长期以来对外国市场上几乎与日本产品类同的韩国产品心存忧虑,一旦TPP协定生效,韩国产品对美国消费者的吸引力只会有增无减。
Japan's export industry has long been worried about near-identical Korean products in foreign markets, and Seoul's access to U.S. consumers will only grow once the pact is implemented.
我们电脑上的许多零件、我们穿的衣服,都是美国从中国进口而来的,而我们也向中国出口可以让贵国工业更加强大的机械设备。
America imports from China, many of the computer parts we use, the clothes we wear. And we export to China machinery that helps power your industry.
如果全球贸易额继续扩大,即是国家处于紧缩状态,工业公司也仍将能推动出口,加速增长。
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push up exports and spur growth, even as the state retrenches.
在信贷紧缩及出口低迷的时期,工业产出增长将收缩。
Industrial production growth will contract amid tight credit conditions and weaker exports.
工业出口包括黄金,汞,铀,天然气和电力。
Industrial exports include gold, mercury, uranium, and natural gas and electricity.
美国需要出口更多的工业产品来缓解贸易逆差,以此偿还世界上其他国家的债务。
The U.S. needs to export more manufactured products to shrink the trade deficit and pay its debts to the rest of the world.
欧洲出口大国德国更关注工业产品而不是消费产品。
Europe's export powerhouse, Germany, is more focused on industrial goods than consumer ones.
话虽属实,但德国同时正再次等待美国消费者花钱买自己的产品,帮助自己的工业出口走出困境。
True enough - but at the same time, Germany once again waits for American consumers to lift its export industry out of the doldrums by spending those dollars.
南部安大略是工业国加拿大的腹地,其工业依靠对美出口,温莎的苦难同样也在此上演。
Windsor's woes are echoed across southern Ontario, the heartland of industrial Canada, which depends on exporting to the United States.
经济下行压力明显加大,进出口继续下滑,工业生产明显放缓,部分企业生产经营困难,就业难度加大。
Industrial production has notably slowed down. Some enterprises are having a hard time in their production and business operation, and employment is becoming more and more difficult.
出口及工业订单的急剧下挫已令其备受其苦,如今国内支出亦是压力重重。
It has suffered an alarming collapse in its exports and factory orders. Spending at home is under pressure too.
Morita先生说,尽管出口和工业生产在恢复, 但是企业面临的产能和雇员过剩的问题,正好抵消了这个增长.
Though exports and industrial production are recovering, their levels remain well off their peak, saddling companies with excess capacity and employment, Mr. Morita said.
该公司已经被允诺获得9000公顷(合22000英亩)的土地作为两个经济特区(SEZs)——出口导向型工业的港口,低税以及其它补助。
The group has been promised 9,000 hectares (22,000 acres) in the form of two special economic zones (SEZs) -havens for export-driven industry, with light taxation and other perks.
该公司已经被允诺获得9000公顷(合22000英亩)的土地作为两个经济特区(SEZs)——出口导向型工业的港口,低税以及其它补助。
The group has been promised 9, 000 hectares (22, 000 acres) in the form of two special economic zones (SEZs) -havens for export-driven industry, with light taxation and other perks.
12月工业出口下跌9.8%,分析家预言情况会更糟,一月份到三月份可能会跌到近10%。
Industrial output fell by a record 9.8% in December and analysts are predicting an even worse figure close to 10% for the January to March period.
随着提升其产品价值链,中国将会在新的工业领域出口更便宜的产品,例如汽车。
As China moves up the value chain, it will export cheaper products in new industries, such as cars.
工业产品的进出口业务。
工业产品的进出口业务。
应用推荐