与此同时，一些国家通过设立出口壁垒而囤积钢材。
Some nations, meanwhile, are hoarding steel by erecting export barriers.
同时，随着中国成功加入WTO，大米输出入的日益自由化，大米进出口壁垒减少，我国大米价格更多地与国际市场价格接轨。
After China's entry into WTO, the barriers of rice import and export has been reduced. Its import and export has been liberalized and the rice market is well connected with the international market.
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
但是保护主义——贸易壁垒，但是大部分是不公平的高额出口补贴——日益增多。
But protectionism - trade barriers, but mostly high and unfair export subsidies - is on the rise.
在俄罗斯出口禁令的消息披露后，农业企业巨头嘉吉公司(CargillInc .)表达了对贸易壁垒的担忧。该公司的业务包括粮食收购、加工和运输。
Agribusiness giant Cargill inc., whose operations include grain sourcing, processing and transport, expressed concerns about trade barriers following news of the Russian export ban.
所以，无论你们是美国机械制造商，还是韩国化学品出口商，这项协定都减少了阻碍你们获得新客户的壁垒。
So, whether you are an American manufacturer of machinery or a South Korean chemicals exporter, this deal lowers the barriers that keep you from reaching new customers.
的确，美国和欧盟没有诉诸于在本国制造新的贸易壁垒来解决此次争端；而中国的出口限制措施也并不新鲜。
True, America and the EU are not resorting to imposing fresh barriers of their own in this dispute; for that matter, China's export restrictions are not new either.
报告还强调了移除技术等服务业贸易壁垒，这有助于促使服务部门大出口国同意协议，特别是印度。
An emphasis on the importance of removing trade barriers in service industries, such as technology, could help to bring the agreement of big service-sector exporters, notably India.
中美双方建起非关税壁垒，在中国经济快速增长情况下，中国将用日本和欧洲商品替代美国的出口商品。
Both countries erect nontariff barriers, and China's fast-growing economy substitutes U.S. exports with goods from Japan and Europe.
他们抱怨道，中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品，得到的是制成品。
They complain that barriers to China's domestic market mean that India is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.
消除贸易壁垒最多的东亚、南亚和拉美地区出口增长速度也最快。
Regions that saw the largest declines in trade barriers, including East Asia, South Asia, and Latin America also saw the largest acceleration in exports.
他们用本国货币贬值促进其他出口市场的竞争，在国外贸易壁垒大幅增加，削减他们的公民自由持有外汇。
They use the national currency depreciated by the competition for each other export markets, substantial increase in foreign trade barriers, cut their civil liberties to hold foreign exchange.
绿色贸易壁垒；家具出口；绿色营销。
近些年来，在我国有色金属产品的出口过程中，时常碰到国外设置的技术贸易壁垒。
In recent years, China's nonferrous metal products in the export process, often encounter the technical barriers to trade foreign Settings.
加入WTO，并不意味着我们的产品出口可以免遭贸易壁垒的限制。
TO join in WTO, does not mean our products export can exempt from the restriction of the trade barrier.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
最后，结合基础理论、规则梳理、原因分析，有针对性地提出了我国应对农产品出口绿色贸易壁垒的国内外法律对策。
Finally, combining basic theory, the rules of carding, the reasons for analysis, in a targeted manner to China's agricultural exports to the green trade barriers at home and abroad legal response.
在我国加入WTO后，西方发达国家的“绿色壁垒”取代了贸易壁垒，使我国的出口产品面临着严峻的形势。
After entering WTO, "Green bulwark" in west developed countries substitutes trade bulwark, which makes our country's export products confront with austere situation.
为了减少以至于消除新贸易壁垒的不利影响，我国出口企业必须尽快与国际通行的环境管理制度相衔接。
In order to reduce and eliminate unfavourable effect of new trade barriers, our export companies must link up the environmental management system of international commonly use rapidly.
技术性贸易壁垒已成为抑制我国出口贸易的第一大壁垒。
Technical trade barrier has become one of the biggest barriers in controlling our export trade.
本文将对目前绿色贸易壁垒对我过服装出口的影响和对策进行合理的分析。
This context will make reasonable analysis for the impact current green trade barrier to our clothes export and the corresponding measures.
因此我国应加强对技术性贸易壁垒的管理，提高我国出口产品的竞争力。
Therefore, China should strengthen the management of technical barriers to trade and improve China's export competitiveness of their products.
随着关税壁垒作用的减弱，新贸易壁垒成为我国出口贸易的巨大障碍。
With the reduction of tariff barriers function, new trade barrier has become a great obstacle to export trade of China.
在我国的农产品出口中，技术性贸易壁垒也已成为第一大障碍。
Technical barriers to agricultural trade are also the most serious barriers to agricultural export of our country.
绿色壁垒正成为我国出口贸易的新障碍。
Green barriers are becoming a new barrier to our country export trade.
绿色壁垒正成为我国出口贸易的新障碍。
Green barriers are becoming a new barrier to our country export trade.
应用推荐