货物到港时，进口商总是按比离开出口国价格多5%- 6%来出示货物价格。
An importer will always show the value of goods to be 5-6% more when they arrive than when they left the exporting country.
由于最大茶叶出口国肯尼亚遭遇干旱，茶叶价格再创新高。
The price of tea hit another high because of drought in Kenya, the largest exporter.
因此当感觉库存即将不足或是价格会持续攀升时，粮食出口国和进口国双方都会尽力而为——储存、疯狂采购以及限制出口。
So both grain exporters and importers can do extreme things if they think a shortage is coming or prices will keep rising -- hoarding, panic-driven purchases and export restrictions.
去年年底，棉花的美元价格下滑了30%，给非洲所有棉花出口国带来了诸多经济困难。
Late last year, cotton prices fell by 30 percent in dollar terms, creating economic difficulties for all cotton exporting nations of Africa.
俄罗斯严重的旱情是小麦价格一路飙升的部分原因。2009年，俄罗斯是世界上最大的小麦出口国之一。
Prices have soared partly because of a severe drought in Russia, which was one of the world's biggest exporters of wheat in 2009.
这些关税是在西班牙和意大利等鞋类生产国游说之后，从2006年起开始征收的，理由是进口产品的售价低于出口国家本土市场上的价格。
The duties, imposed for two years on imports sold below the price in the exporting country's home market, began in 2006 after lobbying by producer countries such as Spain and Italy.
在印度，例如，食用油的价格，由于食用油进口显著，极有可能要面对价格压力，因为出口国往往会施加限制。
In India, for example, prices of edible oil, for which imports are significant, are likely to face pressure because exporting countries will tend to impose restrictions.
圣诞树生产商联盟于本周一称，由于欧洲最大的圣诞树出口国丹麦目前出现货源短缺，所以拉动了圣诞树价格的上涨，这一走势可能将持续至2012年。
A shortage of Christmas trees in Denmark, Europe's largest exporter, is driving up prices in a trend likely to last until 2012, producers said on Monday.
但是，倘若各小麦出口国真的要步俄罗斯的后尘，出台出口禁令的话，各进口国可能就会因此陷入恐慌，不惜一切代价购买更多的小麦，小麦价格也会因此逐步抬升。
But if other exporters do follow Russia's example they may frighten importers into buying more wheat at whatever cost, ratcheting prices up even more.
在另一方面，出口国可以通过降低出口产品的价格使用定价权保持国际市场商。
On the other hand, the export country can maintain the international market quotient by reducing the price of export product using the pricing right.
世界第一大出口国美国及第二大国巴西的农民们正转而种植更具吸引力的价格高昂的玉米。
Farmers in America, the world's top exporter, and Brazil, in second place, are switching to maize as sky-high prices make it more attractive.
各个主要花生出口国的花生出口价格差异较大。
The exporting price of peanut differs largely in the main exporters.
汇率的贬值可以降低出口产品的价格，这可能会刺激出口能力增加，以便它可以提高出口国的国外收入。
The depreciation of exchange rate can reduce the price of export product, which may stimulate the capacity of export for increasing so that it can enhance the foreign income of export country.
在整个三十年代世界价格比率变得大大不利于大多数初级产品出口国。
Across the 1930s world price ratios turned severely against most primary-product-exporting countries.
出口国越南也是利用进口量来限制国内，结果价格稳定。
Vietnam, an exporter, uses quotas to restrict the amount of rice leaving the country, and thus stabilise domestic prices.
出口国越南也是利用进口量来限制国内，结果价格稳定。
Vietnam, an exporter, uses quotas to restrict the amount of rice leaving the country, and thus stabilise domestic prices.
应用推荐