自己曾经前后五年被受雇于出口商业公司。
I have been for over five years in teh employ of an exporting company.
不论是服装、玩具还是电脑,亚洲多数出口商业绩不佳。
Most exports from the region are doing badly - be it garments, toys or computers.
苏育群会长、郑雅宁秘书长会见来访的台北进出口商业同业公会秘书长黄俊国一行。
Su Yuqun, Chairman of CCPIT Xiamen and Zheng Yaning, Secretary-General of CCPIT Xiamen met with Huang Junguo, Secretary-General of Importers and Exporters Association of Taipei.
美国消费的减退也许不仅仅是打击了一些中国的出口商,而且还影响了美国自身的商业。
The slump in American consumer spending may be causing as much pain for some Chinese exporters as it is for American businesses.
但是因为汇付与托收的性质都是属于商业信用,对于出口商来说必须要冒着较大的收汇风险。
But because of the nature of the remittance and collection are of commercial credit, must be risked for exporters large foreign exchange risks.
信用证是银行根据进口商的请求,开给受益人(出口商)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证,它是商业习惯的产物而不是法律的创制物。
Letter of credit is a written document from bank to the beneficiary (exporter) to guarantee the responsibility of paying for the imported goods under the request of the importer.
但是作为一种以商业信用为基础的结算方式,对出口商来说蕴涵着较大的收汇风险。
But it is a kind of international settlement which is on the base of commercial credit and contains bigger risk for the exporters.
通过美国商业银行,我们已经得知贵公司在中国是主要的纺织品出口商之一。
We have been informed by the Bank of U. S. Commerce, that you are one of the leading exporters of textiles in China.
包买票据是商业银行对出口商持有,并经银行担保的债权凭证无追索权购买的金融服务活动。
Package buying instruments are financial services activities held by commercial banks to exporters, and guar-anteed by banks of debt certificate of non-recourse buying.
投报的出口商可放心地给境外进口商提供商业信用,以增强市场竞争力。
The insured exporter can safely extend credit line to the buyer which will surely strengthen his competitiveness in the market.
——贵宝号是由台北商业公司,以各种事务机器的大出口商之名介绍给我方的。
Your name has been given us by Messrs. Taipei&Co. as large exporters of various business machines.
据商业周刊报道,世界上最大的奶制品出口商宣布其计划支付新西兰农民尽可能多的钱。
Businessweek reports the world's largest dairy exporter announced its plans to pay New Zealand farmers as much as it can.
据商业周刊报道,世界上最大的奶制品出口商宣布其计划支付新西兰农民尽可能多的钱。
Businessweek reports the world's largest dairy exporter announced its plans to pay New Zealand farmers as much as it can.
应用推荐