在你出发进行长距离散步之前，你要先系好鞋带。
Before you set out to have a long walk, your shoelaces should be fastened.
本文正是从这一角度出发进行研究。
It is from this perspective that the dissertation begins to study.
建议生产厂家从防止公害出发进行这方面的尝试。
Starting from preventing environmental pollution, we suggest that factories engaged in this attempt.
因此，本文从义务教育管理体制的视角出发进行研究。
So the dissertation begins to study from the view of the management system of compulsory education.
譬如在2008年8月，八个车队从伦敦出发进行拉力。
In August 2008, for example, eight teams set out on a car rally from London.
该文对定冠词与指示词的用法差异从功能出发进行认知解释。
This paper explains the differences between the usages of the definite article and the demonstratives in a functional perspective.
从你自己的角度出发进行考虑——你需要电脑的什么特点？
Think about it from your own perspective – what features do you need from computers?
从一些基本关系出发进行数学推导，对其中的原因进行了探讨。
Mathematical derivation from basic relations is made for researching the cause.
利用灌流肌槽这种体外模型，从调节血管张力的角度出发进行实验。
From the view of regulating arterial tension, the in vitro canine coronary artery model of muscular perfusion was applied in the experiment.
构造多个初值的有效方法应该是从不同初始模出发进行增长模的繁殖。
Therefore, the effective method to create more initial perturbations should begin with more different initial random modes.
本文介绍一种新的数字滤波方法，直接从原始输入信号出发进行滤波。
In this paper, a method that filters the signal directly from the original input is given.
在七月28号周六，尤文图斯将出发进行一个为期九天的英国及德国之旅。
On Saturday 28th of July Juventus set off for a nine-day tour of England and Germany.
本文以为北京市轨道交通规划提供参考为目标，从行为角度出发进行研究。
This paper will be helpful to the urban railway planning in Beijing. In this paper, the study is based on the traffic behavior analysis.
二是未从实际出发进行设计，给工程造成不应有的损失，剖析其失败原因。
The another design was made in no consideration of practice. As a result, it brought avoidable losses to the engineering. Its failure cause are analyzed.
存在的问题是各治疗学派从自家的理论出发进行治疗，但干预效果并不理想。
The problem is that each school of therapy has their own theory but the effect is not ideal.
本文以初中体育后进生为研究对象，从后进生心理问题的角度出发进行研究。
The research objects of this thesis are underachievers in junior high school. The research starts by studying underachievers 'psychological problems.
对“什么是体育”这一体育学的元问题，从人本主义的视角出发进行了全新解读。
This article investigated the meta- problem in sports science from the humanistic perspective for a new interpretation.
有些排名只覆盖某一国家或者地区，有些从特定的视角出发进行排名，比如教育理念。
Some cover individual countries or regions, others take a specific Angle such as the teaching of ethics.
仅仅从整体的角度出发进行研究难以准确描述出各个区域的特点和相互的经济关联。
From the perspective of the overall study was difficult to accurately describe the characteristics of each region and the economic relevance.
以色列子民全照上主吩咐梅瑟的做了，都随著自己的旗帜扎营，各随宗族和家系出发进行。
And the children of Israel did according to all things that the Lord had commanded. They camped by their troops, and marched by the families and houses of their fathers.
再从传媒自身出发进行主体反思，在传媒管理制度、职业道德、防范策略等方面积极寻求突破；
Then carry on reconsidering media by itself, to seek the breakthrough positively in several aspects such as managing system, occupational ethics, guarding strategy and so on;
所以要改变农民的行为，达到草场保护，就必须对其行为的动机进行分析，从其需要出发进行探讨。
To rectify farmers' behavior and to protect the grassland, we need to look into the motivation of their behavior and to think of their actual needs.
他们争辩说，要满足通用性，就必须从“最底层的用户（neediest-user）”出发进行设计。
To be universal, they argue, the design must be approached from the “neediest-user” perspective.
对于计算机软件方面的保护从实际出发进行立法，利用TRIPS协议中的弹性条款作出有利于我国的解释。
As to the protection of computer software, it's should be legislated from the reality, and utilize the elastic clause among TRIPS agreement to make the explanation favorable to our country.
供应链网的整合应该从其整体最优的角度出发，从其各组成要素及各要素之间的相互关系出发进行整合和规划。
Moreover, supply chain network should be integrated from general optimum, and be integrated the whole supply chain network according to the relationship among the essential factors.
从企业管理“核心竞争力”的概念出发进行分析，它们只是从一个或多个侧面部分地揭示了大学核心竞争力的内涵。
In light of this concept in enterprise management, it can be certain that any of these four aspects only partially explores or does not fully entail the substance of core competence of the university.
本文就这一现象，在田野调查的基础上，从人类学社会学的视野出发进行理论分析，探究这种社会变迁的成因及其走势。
This text on the basis of investigating in the field, proceed from vision of anthropology and sociology to analysis on this phenomenon, probe into the origin cause and tendency of such social changes.
本文就这一现象，在田野调查的基础上，从人类学社会学的视野出发进行理论分析，探究这种社会变迁的成因及其走势。
This text on the basis of investigating in the field, proceed from vision of anthropology and sociology to analysis on this phenomenon, probe into the origin cause and tendency of such social changes.
应用推荐