-
他们以不紧不慢的速度出发了。
They set off at a steady pace.
《牛津词典》
-
我们又一次出发了,步调更加缓慢。
We set off again at a more sedate pace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吹着口哨神气活现地出发了。
He set off jauntily, whistling to himself.
《牛津词典》
-
我们挤进我的汽车，出发了。
We crammed into my car and set off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们装完货物就出发了。
We finished loading and set off.
《牛津词典》
-
他们步态悠闲地出发了。
They set off at a leisurely pace.
《牛津词典》
-
我们快步出发了。
We set off at a smart pace.
《牛津词典》
-
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
We set off once more, over a rough mountain track.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
休息了几分钟后，他们又出发了。
After resting a few minutes longer, they set out again.
youdao
-
她蒙上一块天鹅绒的面纱，然后出发了。
She put on a velvet veil, then set out.
youdao
-
他纵身一跃就出发了。
With a leap he started off.
youdao
-
部队就要出发了。
The troops are about to set out.
youdao
-
青蛙感到满足，他们便出发了，但是在途中，蝎子还是蜇了青蛙。
The frog is satisfied, and they set out, but in midstream, the scorpion stings the frog.
youdao
-
我已打点好行装，准备出发了。
I'm all packed and ready to go.
《牛津词典》
-
我们很早就起床出发了，趁天还没热。
We were up and off early to beat the heat.
《牛津词典》
-
卡纳克以慢步小跑出发了。
Carnac set off at a canter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他迈着轻快的步伐出发了。
He set off with a loping stride.
《牛津词典》
-
快点！我们该出发了。
Come on! It's time we made a start.
《牛津词典》
-
我们向南方出发了。
We set off in a southerly direction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抓紧，我们出发了！
Hang on tight. We're off!
《牛津词典》
-
我们快步出发了。
We set off at a smartish pace.
《牛津词典》
-
这个想法带给我强烈的旅行渴望，所以几个月之内我就决定出发了。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们一大早就出发了，路上行人稀少，所以旅途花的时间比预期要少。
They had left early in the morning, on quiet roads, and made good time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
彼得暂时松了一口气，就出发了。
Relieved for the moment, Peter set out.
youdao
-
威尔斯曼的儿子们立刻出发了。
The Welshman's sons departed at once.
youdao
-
我一到公车站，汽车就出发了。
At the time I got to the bus stop, the bus started.
youdao
-
儿子急切地出发了。
The son set out eagerly.
youdao
-
男孩拿起篮子就马上出发了。
The boy took up the basket and set out at once.
youdao