他们在这里设马厩,举行宴会,从这里骑马出去打仗或赶车去做生意。
Here they stabled their horses and feasted, from here they rode out to fight or drove out to trade.
摩西对他们说,你们若这样行,在耶和华面前带着兵器出去打仗。
Then Moses said to them, "if you will do this — if you will arm yourselves before the LORD for battle."
把所掳来的分作两半,一半归与出去打仗的精兵,一半归与全会众。
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation.
摩西对他们说,你们若这样行,在耶和华面前带着兵器出去打仗。
And Moses said unto them, if ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war.
出去打仗之人的分,就是他们所得的那一半,共计:羊337,500只。
The half share of those who fought in the battle was: 337, 500 sheep.
出去打仗之人的分,就是他们所得的那一半,共计:羊337,500只。
The half share of those who fought in the battle was: 337,500 sheep.
出去打仗之人的分,就是他们所得的那一半,共计羊三十三万七千五百只。
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep.
又要从出去打仗所得的人口,牛,驴,羊群中,每五百取一,作为贡物奉给耶和华。
And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep.
你们要将以色列全会众,按他们的宗族,凡以色列中从二十岁以外,能出去打仗的,计算总数。
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
拿佛他利子孙的后代:照着家室,宗族,人名的数目,从二十岁以外,凡能出去打仗,被数的男丁,共有五万三千四百名。
From the descendants of Asher: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
迦得子孙的后代: 照着家室,宗族,人名的数目,从二十岁以外,凡能出去打仗,被数的男丁,共有四万五千六百五十名.
From the descendants of Gad: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
迦得子孙的后代: 照着家室,宗族,人名的数目,从二十岁以外,凡能出去打仗,被数的男丁,共有四万五千六百五十名.
From the descendants of Gad: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
应用推荐