这是一项放宽出入境管制的提案。

This is a proposal to relax immigration controls.

youdao

虽然中国对黄金交易如此重要，但其境内市场对国际投资者开放度有限，受到资本管制（不允许资金自由出入境）的限制。

Although China is so important to the trade in gold, international access to its market is limitedby capital controls that do not allow for the free flow of money in and out of the country.

youdao

随着光线投照入建筑内部，主入口将乘客引导至低层出入境管制区，直至自动捷运系统换乘站。

While drawing light down into the heart of the building, the primary portal guides passengers down to the lower immigration floor and onwards to the APM Interchange Station.

youdao

随着光线投照入建筑内部，主入口将乘客引导至低层出入境管制区，直至自动捷运系统换乘站。

While drawing light down into the heart of the building, the primary portal guides passengers down to the lower immigration floor and onwards to the APM Interchange Station.

youdao