他在罐头上凿了个孔,往出倒炼乳。
可以参考新闻记者的写作方法--运用倒金字塔结构,在文章的前几段就开宗明义的说出最重要的信息。
In the â inverted pyramidâ format, the most important information is given in the first few paragraphs.
例如,说出为每组倒的酒的年份,产地(appelation),以及评价。
Example: Identify vintage, appellation, and comment on the wine poured for your team.
这出戏让观众很倒味。
你能倒着说出真相么?
我倒挺喜欢偶尔出趟差,换换心情。
根出半身,附干而下垄,垄抱持以入土,故有榕木倒生根之语。
Root out bust, enclosed under dry and ridges, ridges held in fields, so have the language of banyan wood pour root.
若非要说出像谁不可来,我倒认为他更像他父亲。
倒一叶鞘长度显著影响出穗效果。
当岩心筒在井下被卡住时,很容易地从安全接头螺纹处倒开,起出内筒和岩心,只留下外筒进行打捞。
When coring barrel gets stuck downhole, it is very easy to back off safety joint to trip out inner barrel and cores, and only left outer barrel for fishing operation.
该模具结构不但解决了倒u形弯曲件出模困难问题,而且模具的可靠性、安全性及使用寿命显著提高。
The structure can make the back U-type bent part stripped effectively, and also increase the reliability, safety and service life of the die.
每次只要她一出场、一开口,就会笑倒一大片、笑翻一大堆。
Whenever she appearance, a openings, will smile to pour a large, smiled to turn over a pile of.
举例来说,那将是错误显示出图纸,汽车倒。
For example, it would be wrong to show a drawing of an automobile upside down.
整个浴缸的水全部倒的出吗?可以,所以,是的,我爱你…
The inverted bathtub full of water out?So, so, yes, I love you …
再加3杯水将花生打碎,一同倒人锅内同煮,并加糖调味,视黏调状况再酌量加水调至适中稠度,即可关火盛出饮用。
Add 3c. water to smash the peanuts, then pour into the method (1) and bring to a boil, add sugar to taste, add water until it gets thickened, then remove from heat and serve.
再加3杯水将花生打碎,一同倒人锅内同煮,并加糖调味,视黏调状况再酌量加水调至适中稠度,即可关火盛出饮用。
Add 3c. water to smash the peanuts, then pour into the method (1) and bring to a boil, add sugar to taste, add water until it gets thickened, then remove from heat and serve.
应用推荐