没有别的买主的出价高于此价。
如果你出价高的话，那这辆车就归你。
消费者对产品的效用评价决定其出价高低。
The utility of goods to consumers determines the demand prices.
出价高者赢得拍卖。
您的出价高于或等于我的期望价格，您更有机会！
Your price is higher than or equal to my expectations of price, you will have a chance!
您的出价高于或等于我们的期望价格，您更有机会！
Your price is higher than or equal to our expectations of price, you will have a chance!
如果你出价高于这个价格的话，你就不要理会竞拍，去别的地方以固定价格购买吧。
If you are outbid, forget the auction and buy it at the set price.
由于自身在亚洲业务庞大，保诚曾充分意识到AIA出价高出其支付能力的可能性。
Prudential, through its own substantial Asian operations, was aware enough of AIA’s potential to launch its unaffordable bid.
在兼并战役中，有抱负的玩家必须比别人出价高，出价最高者将他的标价付给银行。
If there is a takeover battle, the aspiring purchasers must bid against each other, and the highest bidder pays his bid to the bank.
他还说：“我现在不会透露转会费的数字，但是它要比阿森纳的出价高出不少。”
He added: "I'm not prepared to reveal the figures yet, but it's well in excess of the figure mentioned with Arsenal."
但其广告仍然出现在左侧，跟内容相混淆，而其右侧的广告目前仍是根据出价高低排序。
But its advertisement still appears in left, with content interblend confuse, and the advertisement on the right side of its still is a basis at present bade discretion sort.
甚至在争夺莱罗塔列时，尤文只除了7 M欧元，甚至这样，都比罗马出价高整整一百万！
Instead they go for Legrottaglie who is rated at 7 million Euros only and even at that price Juve outbid them by a million bucks!
离婚、跨种族婚姻、抑或一夫多妻制的禁止又是怎样的呢？妇女过去被视为财产，谁出价高就卖给谁。
What about divorce, interracial marriage, or the banning of polygamy? Women used to be seen as property, and were married off to the highest bidder.
从商业角度来说，卡夫的收购(除非1月23日之前有对手出价高过它，否则将获得通过)对双方来说可能都是一笔好买卖。
In business terms, Kraft's acquisition (which will go through unless rivals top the bid by January 23rd) may be a good deal for both companies.
由一个叫国际保护组织的美国公益机构提出。他们发现土地租赁给伐木业者的价格通常非常低，而他们甚至可以出价高过那些伐木公司。
It was introduced by an American charity called Conservation International, which realised the going rate for logging concessions was often so low that it could afford to outbid the foresters.
任何人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何来自其他出价方的信心信号，就可能出现没有人出价高出保留价的危险。
nobody can submit a bid below the open reserve, and lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.
对于卡夫老总艾琳·罗森菲尔德(Irene Rosenfeld)而言，这个价格可能太高了，她表示自己坚决不会出价高于吉百利的价值。
That may be too rich for Kraft's boss, Irene Rosenfeld, who has said that she is determined not to overpay for Cadbury.
分析结果显示，倘若没有这份嘉奖，最高竞价会比实际最高出价高出1200万美元。 竞逐者们选择出低价因为输掉的人可以靠奖金发一笔横财。
Without the incentive, the highest bid would have been about $12m higher, an analysis showed—participants bid low because the loser would strike it rich.
他们二人的友谊以一种水火不容的方式结束：当1985年披头士的出版目录公开拍卖时，迈克尔·杰克逊的出价高过麦卡特尼，最终拿下了麦卡特尼六十年代所有的歌曲版权。
That friendship ended acrimoniously when Jackson outbid McCartney when the Beatles' publishing catalogue came up for sale in 1985 - essentially, Jackson now owned all of McCartney's 1960s songs.
他们二人的友谊以一种水火不容的方式结束：当1985年披头士的出版目录公开拍卖时，迈克尔·杰克逊的出价高过麦卡特尼，最终拿下了麦卡特尼六十年代所有的歌曲版权。
That friendship ended acrimoniously when Jackson outbid McCartney when the Beatles' publishing catalogue came up for sale in 1985 - essentially, Jackson now owned all of McCartney's 1960s songs.
应用推荐