此外，这种措施只会乐坏了其他稀土出产国家（包括美国），并加大全球对稀土替代品的开发研究。
Furthermore, this kind of action is just going to lead to massive subsidies to produce rare earths elsewherein the world (including the United States) and/or develop rare earth substitutes.
若要挑个代表人物，那必须是国际米兰的麦孔——另一个来自出产了罗伯特卡洛斯和卡夫国家的天才右后卫。
If anyone has typified this, it has been Maicon of Inter – another brilliant right-back from the country which produced Carlos Alberto and Cafu.
所以，也许出产了浪漫主义画家与诗人的北欧哥特国家，不列颠，确实对这名现代艺术的黑衣修士有一种自然的亲近感。
So perhaps the north European gothic nation of Britain, with its Romantic painters and poets, does have a natural closeness to this black monk of modern art.
阿美：世界上哪个国家出产最好的咖啡呢？
那些出产原材料和生产建筑设备等中国所急需产品的国家一直从中国经济的蓬勃发展中获益匪浅。
For those who produce the goods that China does need — mainly raw materials and machines to build its houses and factories — the Chinese boom has been welcome.
与此同时，在发达国家，记录一次又一次显示出产业政策不起作用。
In the rich world, meanwhile, the record shows, again and again, that industrial policy doesn't work.
虽然如此，但却有上亿支且象征着亚洲国家的筷子出产于美国。这一点确实令美国人很骄傲啊！
But millions of the Asian nation's iconic chopsticks are proudly made in the U.S.A!
媒体应该知道这个事实，英格兰并不像其他国家那样出产世界级的天才，即使不够天赋英格兰球员的身价还是飙升到荒唐的地步。
The media should acknowledge the fact that England does not produce world class talent like other countries and even when they are remotely talented they go for ridiculous sums.
所以许多的国家都出产茶叶。
想起1999年在OPEC组织的雅加达会议上出现过的致命错误，许多国家依然心有余悸。当时在会上，作为负担世界三分之一石油供应的卡特尔宣布，要提高该国的石油出产量。
Many are still haunted by a disastrous error made at an Opec meeting in Jakarta in 1999, when the cartel — which produces more than a third of the world's oil — opted to raise its production levels.
如果说其它国家大量出产的，都是几百年传承下来的本土酒酿，那么加拿大的葡萄酒则体现着本国酿酒师们的智慧。
Whereas other countries produce largely a style of their own created over hundreds of years, Canadian wines reflect the style of their talented winemakers.
外墙装修电动吊篮是按照国家有关行业尺度出产的，安全系数高。
The outer wall repair electrically operated hanging basket is defers to the national related profession criterion to produce, the safety coefficient is high.
如今OECD预计，财政危机的影响会使富裕国家的潜在出产降低平均3%个百分点。
The OECD now reckons that the fallout from the financial crisis will, on average, knock some 3% off rich countries' potential output.
这个国家出产大量的棉花。
大家都知道安哥拉、狮子山和科特迪瓦等国家出产部分世上最纯的钻石，这些地区也以血腥的战争与冲突闻名。
Countries such as Angola, Sierra Leone, and the Ivory Coast are known to produce some of the most pristine diamonds on earth. These places are also known for their bloody wars and conflicts.
这个国家主要出产黄金和钻石。
瓷器是4000多年前在中国发明的，它的英文名就是以我们国家命名的，而且在中国出产的瓷器比其他地方的都要精美许多。
The china was invented in China about 4000 years ago, its English name was named after our country, and the ones which made in China is much more exquisite than the other origins.
煤与瓦斯突出产生大量的煤与矸石和有毒的瓦斯气体，严重影响煤矿安全生产，给国家造成或大或小的经济损失。
Large amount of poisonous gas, coal and waste rocks badly influence the safe product for coal mine, and also cause the economic loss to our country.
例如：根据公顷来算，中国已经是世界第三大出产有机食品的国家。
For example: in terms of hectares, China is already the third largest organic food production country in the world.
国家强行请求LED灯具出产厂家商品在外包装上标出以下内容：额外电压、电压规模、额外功率、额外频率。
The state has forced the manufacturer of LED lamps to indicate the following items on the outer package: extra voltage, voltage scale, extra power, extra frequency.
柯氏融合9个不同国家出产的可可豆制成高可可含量系列的调温巧克力。
Michel Cluizel has composed High cocoa Content range of couvertures from a blend of cocoas from 9 different producing countries.
澳大利亚是个富裕的国家，它出产金属宝石煤谷类肉类和各种酒，而且还有世界上最大的铁矿。
Australia is a wealthy country. It products metals, precious stones, coal, grain, meat and wines, and has the biggest iron mines in the world.
澳大利亚是个富裕的国家，它出产金属宝石煤谷类肉类和各种酒，而且还有世界上最大的铁矿。
Australia is a wealthy country. It products metals, precious stones, coal, grain, meat and wines, and has the biggest iron mines in the world.
应用推荐