你说那是出于意外,是真的吗?
他摔坏我的眼镜并非出于意外,他是故意的。
It was no accident that he broke my glasses. He did it on purpose.
纯粹出于意外,我们预计有一位研究人员发现了肯定的证据。
Purely by happenstance, we'd expect one of the researchers to find evidence that they do.
最近,偶尔翻开一本林译小说,出于意外,它居然还没有丧失吸引力。
Recently, I happened to be flipping the pages of one of the novels translated by Lin, and to my surprise it had not lost its attraction.
出于意外,我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便,我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
出于意外,蓦我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便,我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
如果碰撞的发生是出于意外,或者出于不可抗力,或者碰撞原因不明,其损害应由遭受者自行承担。
If the collision is accidental, if it is caused by force majeure, or if the cause of the collision is left in doubt, the damages are borne by those who have suffered them.
如果碰撞的发生是出于意外,或者出于不可抗力,或者碰撞原因不明,其损害应由遭受者自行承担。
If the collision is accidental, if it is caused by force majeure, or if the cause of the collision is left in doubt, the damages are borne by those who have suffered them.
应用推荐