赖尔接受更多是出于好奇心而不是别的原因。
她那样做仅仅是出于好奇心。
她问这个问题是出于好奇心。
我的问题只是出于好奇心而已。
他出于好奇心问了很多问题。
是出于好奇心还是不礼貌？
问：出于好奇心，请问您曾经参加认证测试失败过吗？
Q: Just out of curiosity, have you ever failed a certification test?
主要是出于好奇心，我们去看了那场演出。
We went to the show out of curiosity more than anything else.
这一点在夏朗东曾出于好奇心而观察过几次。
他提出这个问题是出于好奇心，而非处于求知欲。
He asked the question out of curiosity rather than out of his desire for knowledge.
妇女们呢，则大多数出于好奇心，想看看她屋子的内部。
2030年我出于好奇心也许乘航天飞机去另外一个行星旅游度假。
In 2030, out of curiosity, I might even take a trip in a space shuttle and spend my vacation on another planet.
出于好奇心，研究团队也测试了Rogaine -一种常用的脱发治疗药剂对掉毛小老鼠的作用。
Out of curiosity, the research team also tested what impact Rogaine, a popular hair loss treatment, would have on the balding mice.
“由此修养被恰当地描述为源于对完美的热爱，而不是出于好奇心”(马修·阿诺德)。
"Culture is then properly described not as having its origin in curiosity, but as having its origin in the love of perfection" (Matthew Arnold).
尽管我们的触感并不像盲人一样的敏锐，但如果我们出于好奇心而收藏一本布莱叶盲文的图书也没有什么问题。
Our sense of touch simply is not as sensitive as that of a blind person. That is not a problem if you happen to have picked up a Braille book out of curiosity.
他们觉得，如果你保留着账号，你至少会偶尔使用一下，即便仅仅是出于好奇心，因为当你不登陆账号时，你有可能会错过一些东西。
The hope is that if you have the account, you'll use it at least occasionally, if for no other reason than curiosity about things you might have missed when you weren't logged in.
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
应用推荐