集思广益是出主意的好办法。
我们再想不出主意了。
没有人笑;可众人都不知所措,他们彼此对望,为了急于出主意而苦恼。
None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.
谁能帮我出出主意该怎么才好呢?
她给他们出主意怎样解决这个问题。
请帮我出主意我是否应接受这份工作。
出主意是一回事,切实执行是另一回事。
要求人人出主意,想办法。
要求人人都想办法出主意。
律师应对其委托人争取合法权益出主意。
A lawyer should advise his clients as to their legal rights.
投资者自己也在出主意。
律师应对其委托人争取旅客合法权益出主意。
A lawyer should advise his clients as to their legal rights as a passenger.
他们给他讲述了他们的烦恼,请他帮忙出主意。
经理说要送医院,几个看热闹的人跟着出主意。
The manager said something about a hospital and some of the bystanders gave advice .
她依靠丈夫出主意。
“现在用你的右胳臂拽自己上去,”她给我出主意。
让一知半解的人来出主意,可能造成很大的伤害。
A lot of harm can be done when uninformed people start giving their opinions.
人们开始出主意。
而且我知道是谁在给她出主意,是谁在背后煽风点火。
And I know who she is being advised by. Or rather, being incited by.
不轻易替人出主意,也不麻烦人,除非人家自己愿意。
Not to be too free of advice, not trouble any but those that desire it.
人们通常会给你一些新主意,几乎任何人都会给你出主意。
People will often bring new ideas to you. Ideas can come from almost anybody.
她要求别人帮她出主意,究竟该把这画挂在新房的什么地方。
She asked for help in determining where to hang the picture in her new flat.
如果你把目标告诉别人,他们很可能会支持你并给你出主意。
If you tell people what you're trying to accomplish, they will most likely support you and give you new ideas.
多亏了艾登的姑姑曼迪出主意卖画筹款,保住了一家人的住房。
Thanks to Aiden's aunt Mandy ideas sell paintings to raise funds to keep the family's house.
人们向来把年长的兄弟姐妹看作保护神,是提供帮助出主意的人。
We think of an elder sibling as someone who can protect us and offer help and advice.
一定要有几个异性朋友,没有非分之想。就是关键时候,帮你出出主意。
Have some opposite-gender friends without inordinate ambitions. They will help you at crucial moments.
一定要有几个异性朋友,没有非分之想。就是关键时候,帮你出出主意。
Have some opposite-gender friends without inordinate ambitions. They will help you at crucial moments.
应用推荐