光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
长霉的四壁、凹凸不平的石头地。
凹凸不平的凿铝为这一进程。
瘤周胸膜可呈结节状或凹凸不平的改变。
不会造成凹凸不平的现象。
这些凹凸不平的道路会损坏你汽车的轮胎。
These rough roads can play the devil with the tyres of your car.
旧公共汽车（沿凹凸不平的小路）颠簸而行。
卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
一场环帝汶自行车赛在凹凸不平的路上拉开帷幕。
A few hundred cyclists have even braved the pot-holed roads for a "Tour DE Timor" mountain-bike race.
由于磨损和风化，路面上形成了许多凹凸不平的坑。
There are many rough holes in pavement made by wear and weathering.
这些凹凸不平的要素是建造高强度编织不锈钢丝网。
These rugged elements are constructed of high-strength woven stainless steel wire mesh.
小心石块的锐利边缘、松散、湿滑及凹凸不平的地面。
Beware of sharp edges on rocks as well as loose, slippery and rugged ground surfaces.
丝瓜身上是凹凸不平的，头上还顶着个黄颜色的小花。
Loofah body is uneven, the head also wore a yellow color of the flowers.
甲凹凸不平的齿边，可以重新成型，打磨，在一间办公室参观。
Jagged tooth edges can be re contoured and polished in one office visit.
我们正坐在一个凹凸不平的树桩子旁边的硬地上，我觉得困得难受。
We're sitting on the hard earth next to a large uneven tree stump, and it's steeply uncomfortable for me.
另一个人戴着一顶凹凸不平的很旧的帽子，全神贯注的看着他的牌。
The other, wearing an old battered hat, is looking intently at his cards.
但是模框表面可不行，在使用一段时间后表面会出现凹凸不平的现象。
But the surface of the frame, not as strong as that, would be damaged after a period of using, which would degrade the quality of raw tile.
而另一面则是肋状的，并且具有粗糙和凹凸不平的质感，整个融为一面单墙。
The other sides are ribbed, with a rough, rugged texture, melded into a single wall.
支持者：高度较低的太阳以及月球凹凸不平的表面会扰乱照片上影子的角度。
Believer: a low sun and uneven surface can distort the angles of shadows in images.
他有期待一个凹凸不平的战斗机，但听起来像一个知识分子样的家伙(见下文)。
He has the looks of a rugged fighter, but sounds like an intellectual kind of guy (see below).
果不其然，这月亮像个大玉盘，淡黄的表面上有许多坑坑洼洼的、凹凸不平的地方。
Sure enough, this moon like a big jade plate, yellow on the surface there are many bumps and hollows, and rugged place.
大概十分钟以后，它开始收缩，缩成了一个小型的，凹凸不平的，砖状的巧克力软糖。
Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact, sway-backed, brick of chocolate-fudge.
卡丝把她的高领衫脱下，我才看到那个——一道难看的凹凸不平的伤疤横在她的脖子上。
It was then that Cass took off her high -necked dress and I saw it - the ugly jagged scar across her throat.
这种混合物中形成的纤维虽然是凹凸不平的随机排列，所以我们需要在加工它们变得一致顺滑起来。
The mixture produces quite an uneven and random fabric though, so we are working on ways of making it more consistent.
对鞋后跟凹凸不平的接缝，折边处太厚进行整平处理使鞋口、鞋面的折边或接合处平整美观。
The shoes heel uneven juncture, ruffled place too thick for leveling processing makes shoes, shoe the mouth ruffled or joint smoothly artistic.
此外，凹凸不平的地形以及干燥的土壤使得该地区不适宜耕种，因此对白人定居者没有吸引力；
What's more, Navajo land was rugged and dry, making it less desirable as farmland for white settlers;
尽管你身边游动的鱼不会伤害你，但是在一些池塘和湖中可能暗藏着凹凸不平的岩石、破瓶子或者垃圾。
Although the fish swimming around won't hurt you, some ponds and lakes may hide jagged rocks, broken bottles, or trash.
尽管你身边游动的鱼不会伤害你，但是在一些池塘和湖中可能暗藏着凹凸不平的岩石、破瓶子或者垃圾。
Although the fish swimming around won't hurt you, some ponds and lakes may hide jagged rocks, broken bottles, or trash.
应用推荐