在经过三个月的修养后凯莉费雪重返赛场并赢得美国麻州的冠军巡回赛。
After a three month recoveryperiod, she returned to competitive play and went onto win the Tournament Of Champions in MA, USA.
之后凯莉费雪直接飞往中国桂林参加2014年世界女子九号球锦标赛。
She then flew directly to Chinafor the 2014 Women's World 9-ball Championship in Guilin.
凯莉费雪说到:「在我的亲人相继因癌症去世之后,我的医师建议我去做基因检验,只是个做个验血。
After losing both my parentsto cancer and two of my grandparents, my physician suggested that I go for thegene test, which is just a simple blood test.
在2014年七月,凯莉费雪接受了一项心脏手术,修复心房中膈缺损,这项病症一般较为人所知的是「心脏中有个洞」。
In July of 2014, Fisher underwent openheart surgery to repair a large atrial septal defect, a condition that is morecommonly known as a "hole in the heart".
同时,现年37岁的凯莉费雪发现也带有BRIPP1的基因,第二种对于乳癌及卵巢癌有极高影响机率的突变基因。
At the same time the37 year-old Fisher was also found to have the BRIP 1gene, a second mutated gene that carries its own elevated risks of both breastand ovarian cancers.
凯莉·费雪在2016年第二季度能够完全恢复之前,预计会需要修养三个月的时间。
Fisher expects to have a three month recovery period before she returns to action fit and ready by the second quarter of 2016.
凯莉·费雪在2016年第二季度能够完全恢复之前,预计会需要修养三个月的时间。
Fisher expects to have a three month recovery period before she returns to action fit and ready by the second quarter of 2016.
应用推荐