他们邀请肯·凯西来大会上演讲，在宣讲会上。
They invited Ken Kesey to come and speak at the convention, at the teach-in.
肯·凯西，你们有些人可能认识，他是一个演员，作家，不是一个真的激进分子。
Ken Kesey, some of you probably know, was a sort of performer, writer, not really an activist.
助理工程师肯·凯斯注意到沃尔登工作地非常迅速。
Assistant engineer Ken Kessie noted that Walden worked very quickly.
当我与肯和加维纳谈话结束时，凯斯在外面抗议。
Keith was outside protesting when I finished speaking to Ken and Gavina.
要知道，凯文·贝肯本人，并不需要认识大部分通过他而取得联系的人们。
Remember that Kevin Bacon himself need not know more than a fraction of the people linking through him.
海伦：我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
然而，凯渥肯医生是个例外。
这集里，斯坦、凯尔和肯尼不屌卡特曼，结果胖子以为自己已经死翘翘了，只有巴特斯能够看见他。
In "the Death," Stan, Kyle, and Kenny ignore Cartman, leading him to believe that he is dead and that the only person who can see him is Butters.
埃维亚岛屿、斯凯·罗思岛屿及扎肯索斯岛屿都报道过此次严重火灾，而这三个岛屿在今年夏天也都发生过火灾。
Serious fires were reported on the islands of Evia, Skyros and Zakynthos, which has already been damaged by blazes this summer.
特约研究院麦当娜·莱伯灵露西·沙克尔福德以及特约评论员丽莎·瑞恩保罗·凯恩杰里·马肯均对此文有所贡献。
Staff researchers Madonna Lebling and Lucy Shackelford and staff writers Lisa Rein, Paul Kane and Jerry Markon contributed to this report.
37岁的斯科特·阿帕吉安，36岁的肯·马登，以及37岁的肖恩·凯利共同创建了这家位于旧金山的公司。
Scott Arpajian co-founded the San Francisco business with Ken Marden, 36, and Sean Kelly, 37.
“施尼茨勒好大声咆哮，史蒂芬-茨威格是条死狗”或“凯勒需要女人”或“歌德的诗像优美的镜框中的小小油画”或者“肯兹一定用打字机写作。”
“Schnitzler barks, Stefan Zweig is a dead dog” or “Keller needs a woman” or “Goethe`s poems are like tiny paintings in beautiful frames” or “Kenz must write on a typewriter.”
“进入视网膜的光线有多少，一直以来都是我们自己决定的，”兰道尔夫-麦肯学院心理学副教授凯达·瑞纳这样说。
"We are always making decisions about the quantity of light that comes into our retina," said Cedar Riener, associate professor of psychology at Randolph-Macon College.
我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
和许多12岁女孩一样，麦肯齐·凯利热爱跳舞。
大多数的常规和客串角色都由帕克配音，虽然斯通仍在负责他在最初的试验片里配音的角色，凯尔和肯尼(他不再每周都被杀了)。
Most of the regular and guest characters are voiced by Parker, though Stone still handles the voices he did in the original pilot, Kyle and Kenny (who no longer gets killed every week).
麦肯齐参加了100多场舞蹈比赛，赢了大约20场。凯利一家现在正在准备在内布拉斯加州举行的一场全国比赛。
McKenzie has competed in more than 100 pageants, and won about 20. The family is currently preparing for a national pageant in Nebraska.
逐日者王朝的最后子嗣凯尔萨斯·逐日者是奎尔萨拉斯的王子，达拉然肯瑞托的高级成员。
Kael'thas Sunstrider was the Prince of Quel'Thalas and a senior member of the Kirin Tor of Dalaran.
我在八岁时就已找到人生的目标，那是在新泽西州威霍肯镇凯悦酒店旁的圣托马斯教堂里，在我表姐丽莎的婚礼上。
I was eight when I discovered my purpose in life. I was at the St. Thomas Church next to the Hyatt Regency in Weehawken, New Jersey. It was my cousin Lisa's wedding.
“战争房间”的几位主演有T.C。 斯托林斯、普里西拉·夏勒和凯伦·阿伯克隆比。这也是肯德里克兄弟首部以非洲裔美国人为主角的电影。
"War Room" stars T. C. Stallings, Priscilla Shirer and Karen Abercrombie. It is the first film from the Kendrick brothers that features African-Americans in the lead roles.
肯-凯西的代表作《飞跃布谷鸟巢》发表于1962年。
Ken Kesey's masterpiece One Flew Over the Cuckoo's Nest was published in 1962.
安德伍德此次一举击败斯威夫特，以及肯尼·切斯尼、凯斯·厄本和布拉德·派斯利等实力派选手。
Underwood was up against Swift and other artists including Kenny Chesney, Keith Urban and Brad Paisley.
凯蒂是个有天分的平面设计师，本来找工作应该是不成问题的，可是却没人肯雇用她。
Katy was a talented graphic designer and should have had no problem finding work, but no one was hiring.
凯尔萨斯逐日者王子是仅存的皇室血脉以及肯瑞托的一员。天灾入侵时他正在达拉然研习法术。
Prince Kael 'thas Sunstrider was the last of the royal bloodline and a member of the Kirin Tor. He had been pursuing magical studies in Dalaran at the time of the Scourge invasion.
在脸浪辛顿大盗上的凯悦大酒店一位调酒师巴伯说，“我看她现在肯订成了壹个小人物了。
Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said: "I think she has definitely one of the little people now."
凯文？肯姆从韩国首都首尔发回报道。
主持人读出提示：凯莎琳•肯扬（KathleenKenyon）挖掘的这个城市在《约书亚》（Joshua）中提到过，考古显示，这座城市的城墙曾修补过17次。
' The host read a clue: 'Kathleen Kenyon's excavation of this city mentioned in Joshua shows that the walls had been repaired 17 times.
总部设在华盛顿·肯纳·威克的Carbitex公司开发出了新型碳纤维复合材料，之后麻省理工学院自组装实验室的主任斯凯勒·蒂比茨开始了基于此材料的研究。
Skylar Tibbits, director of MIT's Self-Assembly Laboratory, begins with novel carbon fiber composites developed by the startup Carbitex, based in Kennewick, Washington.
英国钢琴家凯文·肯纳曾荣获1990年肖邦国际钢琴比赛第二名（首奖空缺）；
Kevin Kenner, who won the 2nd Prize in 1990 Chopin competition with the 1st Prize vacant, makes the poetry natural and noble with his fingers on the piano.
英国钢琴家凯文·肯纳曾荣获1990年肖邦国际钢琴比赛第二名（首奖空缺）；
Kevin Kenner, who won the 2nd Prize in 1990 Chopin competition with the 1st Prize vacant, makes the poetry natural and noble with his fingers on the piano.
应用推荐