凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?
What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?
他买下科尔·纳吉的名号和场地租赁合约(此后又和慕尼黑艺术品代理商凯特琳·贝林格共同买下画廊的档案和艺术图书馆)。
He was offered the Colnaghi name and a rental lease on the space (later on, Mr Bernheimer, together with Katrin Bellinger, a Munich dealer in drawings, bought Colnaghi's archive and art library).
除一部外所有的影片都被甚至没有凯特•贝金赛尔出演的《黑夜传说前传:狼族再起》击败。
All but one were beaten by “Underworld: Rise of the Lycans” which does not even have Kate Beckinsale in it.
好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。
Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood, yet they have very strange feet.
以《珍珠港》为例，片中确实有很多动作的场面，但是主演(本·阿弗莱克，乔什·哈奈特以及凯特·贝金赛尔)之间那欲语还休的三角恋情使得故事情节与影片主题脱节。
Take Pearl Harbor, for example. True, there was lots of action, but the silly love triangle between Ben Affleck, Josh Harnett and Kate Beckinsale distracted from the focus of the film.
在第二次研究中，赫尔姆斯博士让约100名学生志愿者观看2001年由凯特·贝金塞尔和约翰·库萨克主演的影片《缘份天注定》，同时让另外100人观看大卫·林奇导演的一部影片。
In a second study, Dr Holmes asked around 100 student volunteers to watch Serendipity -the 2001 romantic comedy starring Kate Beckinsale and John Cusack, while 100 watched a David Lynch drama.
卡特勒·贝凯特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。
卡特勒·贝凯特大人(看到杰克将大炮对准了他)：你疯了！
Lord Cutler Beckett: [Jack has a cannon aimed at Beckett] You're mad!
除一部外所有的影片都被甚至没有凯特•贝金赛尔出演的《黑夜传说前传：狼族再起》击败。
All but one were beaten by "Underworld: Rise of the Lycans" which does not even have Kate Beckinsale in it.
在第二次研究中，赫尔姆斯博士让约100名学生志愿者观看2001年由凯特·贝金塞尔和约翰·库萨克主演的影片《缘份天注定》，同时让另外100人观看大卫·林奇导演的一部影片。
In a second study, Dr Holmes asked around 100 student volunteers to watch Serendipity - the 2001 romantic comedy starring Kate Beckinsale and John Cusack, while 100 watched a David Lynch drama.
形成一个不太可能的二人，凯特·沃克和老，偏心汉斯·福拉尔·贝格现在在寻找一个长期被遗忘的世界，这里是最后的传说syberian猛犸象的旅程了。
Forming an unlikely duo, Kate Walker and the old, eccentric Hans Voralberg are now setting off on a journey in search of a long-forgotten world, home to the last of the fabled Syberian mammoths.
来自布里斯托尔贝德明斯特的托德小姐说：“对于展示我的时装设计作品来说，凯特是个完美的‘衣架’。她的身材恰好适合穿着我设计的服装。”胢。
Miss Todd, from Bedminster, Bristol, said: 'Kate was a great clothes horse to show off my design. Her body was the exact right shape to pull it off.'
在微微弯曲的眉毛的衬托下，斯佳丽·约翰逊（左）与凯特·贝金赛尔的杏眼和鸭蛋脸的美丽被显示到最大化。
Scarlett Johansson (left) and Kate Beckinsale maximize their almond-shaped eyes and oval faces with softly curved arches.
好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。
Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood yet they have very strange feet.
演员休·杰克曼，凯特·贝金赛尔，理查·劳斯伯格和舒勒·汉斯利评论。
Commentary by actors Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh and Shuler Hensley.
维多利亚遭设计师冷落的另一个原因是，她不象名模西耶娜·米勒和凯特·摩斯那样“一酷到底”， 贝嫂太容易受设计师的影响而改变风格了。
Another thing putting designers off, is the fact that Posh does not have the same "cool" image as Sienna Miller or Kate Moss, because she is too easily influenced by stylists.
来自布里斯托尔贝德明斯特的托德小姐说：“对于展示我的时装设计作品来说，凯特是个完美的‘衣架’。她的身材恰好适合穿着我设计的服装。”
Miss Todd, from Bedminster, Bristol, said: 'Kate was a great clothes horse to show off my design. Her body was the exact right shape to pull it off. '
数周之前有消息称，这位27岁的女演员将和贝丝·贝尔斯共同主持2014年选择奖。 凯特·丹宁丝和贝丝·贝尔斯共同主演了热门美剧《破产姐妹》。
A few weeks ago, it was announced that the 27-year-old actress and her Two Broke Girls co-star Beth Behrs will co-host the 2014 People's Choice Awards.
来自布里斯托尔贝德明斯特的托德小姐说：“对于展示我的时装设计作品来说，凯特是个完美的‘衣架’。”
Miss Todd, from Bedminster, Bristol, said: 'Kate was a great clothes horse to show off my design.
来自布里斯托尔贝德明斯特的托德小姐说：“对于展示我的时装设计作品来说，凯特是个完美的‘衣架’。”
Miss Todd, from Bedminster, Bristol, said: 'Kate was a great clothes horse to show off my design.
应用推荐