不可缺少的:莎拉·杰西卡·帕克,金·凯特·罗尔,克里斯汀·戴维斯以及辛西娅·尼克松。
The indispensables: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis and Cynthia Nixon.
90年代成为了超模的10年。六位超模分别是:克劳迪娅·希弗,琳达·伊万·格丽·斯塔,克里斯蒂特灵顿,辛迪克劳馥,凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
我们知道克里斯是更坚强的,凯特总是依靠着他。
We knew Chris was the strong one, and Kate was dependent upon him.
每次经过凯特的房间,我都会看到她坐在椅子上,忧伤地盯着膝盖上克里斯的照片。
Often, as I went past her room, I would observe Kate sitting in her chair, scrapbooks on her lap, gazing sadly at pictures of Chris.
克里斯汀·斯图尔特是今年评选的最佳着装女性第一名,她击败了23岁的艾玛·沃特森和31岁的剑桥公爵夫人凯特·米德尔顿。
Kristen Stewart topped this year's rankings for the most stylist woman beating out Emma Watson, 23, and the 31-year-old Duchess of Cambridge Kate Middleton.
在我和克里斯的注视下,凯特吃下药,然后由克里斯搀扶她离开椅子到床上,给她那瘦弱的身体裹好被子。
Under the watchful eyes of Chirs and myself, Kate would take her pill, then carefully Chris would help her from the chair to the bed and tuck the covers in around her frail body.
在我和克里斯的注视下,凯特吃下药,然后由克里斯搀扶她离开椅子到床上,给她那瘦弱的身体裹好被子。
Under the watchful eyes of Chirs and myself, Kate would take her pill, then carefully Chris would help her from the chair to the bed and tuck the covers in around her frail body.
应用推荐