了解凯恩斯理论后，就可以列出有效的刺激案的原则。
With Keynes's theory understood, it becomes possible to list the principles of effective stimulus.
向房地产倾注流动资产是符合凯恩斯理论的。
Pouring liquidity into real estate is the Keynesian equivalent of digging ditches and filling them with stones.
这只不过证实了凭借常识和初级凯恩斯理论就能预见到的情形。
This only confirms what common sense and elementary Keynesian theory would lead one to expect.
第一类批评者完全忽略了目标4，因为他们对支撑这个目标的凯恩斯理论持怀疑态度。
One type of critic discounts goal 4 entirely because they are skeptical of Keynesian theories that underlie this goal.
之后，从60年代起，美联储奉行凯恩斯理论，在白宫和国会的压力下，把降低失业率放在优先位置。
Then, from the 1960s the Fed adhered to Keynesian theories and was pressured by the White House and Congress to prioritise low unemployment.
在经典凯恩斯理论下，失业率和通货膨胀应该像是跷跷板上的两个孩子，一个上去，一个就下来。
Under the prevailing Keynesian view of economy, unemployment and inflation are like kids on a seesaw: when one goes up, the other goes down.
今日遐思：如果凯恩斯大爷的理论只在1932年有效那咋办？
Random thought of the day: what if Lord Keynes was right . . . but only in 1932?
在通货紧缩的时期，凯恩斯正在鼓出绝对的“价格相对于成本下降”这样一条理论。
Keynes was writing about an absolute "fall in prices relative to costs," during deflation.
20世纪60 - 70年代，凯恩斯需求管理理论被使用来避免低迷时期的出现。
By the 1960s and 1970s, Keynesian demand management was being used to try to avoid any kind of downturn.
约翰·梅纳德·凯恩斯的大作《就业、利息和金钱的一般性理论The General Theory of Employment, Interest and Money》也直到那一年才出版。
John Maynard Keynes' "The General Theory of Employment, Interest and Money" wasn't published until that year.
他承认，凯恩斯是“无人与其比肩的行内方家”，他懂得他所摧毁的理论，因为他曾经也是这些理论的信徒。
Keynes, he observes, was a "consummate insider", who understood the theory he was demolishing precisely because he was once convinced by it.
在研究生学习的第一年里，我看了无数的实证和推理论文，不断粉碎，重建，再粉碎我本科时就学过的凯恩斯模型。
During my first year of graduate school I read countless empirical and theoretical papers that shattered, rebuilt, and shattered again the tidy Kenynsian models I learned as an undergraduate.
反对凯恩斯主义理论的事件。
他首先讨论了凯恩斯的巨著一般理论的就业，利息和货币。
He begins with a discussion of Keynes's monumental General Theory of Employment, Interest and Money.
“凯恩斯主义者”的谬误在于他们的理论前提：一切衰退，不论何时发生，都完全是“协调问题”的结果——错误预期导致需求不足。
The fallacy of the "Keynesians" is their premise that all slumps, all of the time, are entirely the result of "co-ordination problems" - mis-expectations causing a deficiency of demand.
他早些时候曾批评过“宿醉理论”，而现在克鲁格曼又用他凯恩斯主义的逻辑，对数据进行了具有误导性的分析。
As happened with his earlier criticism of "the hangover theory," here too Krugman buttresses his Keynesian logic with a misguided appeal to the data.
文章认为，凯恩斯在货币工资富有刚性的假设下，通过提高价格水平、降低实际工资，解决非自愿失业问题的理论，只能在短期有效。
The Keynesian theory deals with the involuntary unemployment under the hypothesis of wages rigidity, suggesting that raising price and reducing the real wages can only be valid in a short-term.
凯恩斯主义的宏观经济理论都有这样的假设：需求决定收入。
All the theories of Keynesism have the following assumption: the demand determines the income.
消费理论是凯恩斯宏观经济学的基石，也是现代宏观经济分析的重要内容之一。
Consumption theory is the footstone of Keynes macro-economics, and it is also one of the important contents that modern macro-economics analysis.
凯恩斯主义的实质是需求不足理论和扩张性财政政策主张。
The substance of Keynesia doctrine is that demand is below theoretical and expansionism financial policy view.
本文主要分析了李嘉图学派、新古典学派、凯恩斯学派三大学派的公债理论观点及其对我国现实的适用性及理论指导意义。
This paper mainly analyses their applicability of Chinese practice and theoretical guidance by discussing the bonds theory of Ricardo's school, Neoclassical school and Keynesian school.
供给学派与凯恩斯主义是两个相互对立的学派，二者有完全不同的理论和政策主张。
With the totally different theory and policy views, the supply school and Keynes' doctrine are opposite each other.
供给学派与凯恩斯主义是两个相互对立的学派，二者有完全不同的理论和政策主张。
With the totally different theory and policy views, the supply school and Keynes' doctrine are opposite each other.
应用推荐