我们非常遗憾的通知您，三亚凯宾斯基酒店已经与凯宾斯基集团正式解除管理合同，并且即时生效。
We regret to inform you that Kempinski had ceased our management contract with Kempinski Hotel Sanya with immediate effect.
凯宾斯基集团始建于1897年，至今已有100余年的历史，系欧洲历史最悠久的豪华酒店集团，拥有多个特色酒店及度假村。
Kempinski HOTELIERS SINCE 1897 with over 100 years of hospitality. It is the only remaining independent luxury global hotel company of European origins.
作为欧洲最古老的豪华酒店集团，凯宾斯基酒店集团在1897年成立于德国，是一个拥有111年历史的豪华饭店的领导者。
Europe's oldest luxury hotel group, Kempinski Hotels was founded in Germany in 1897. The leader in the global hospitality industry celebrates a history of 111 years.
届时，汉思乐先生将同时担任北京凯燕国际饭店管理有限公司总经理一职，这是凯宾斯基在华与首旅集团的合资公司。
At the same time, Henssler will be appointed Managing Director of Key International Hotels Management Co. , Ltd, Kempinski's joint venture in China with the Beijing Tourism Group.
凯宾斯基是欧洲最古老的奢华酒店集团，其始创于1897年。
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel group.
作为欧洲奢华饭店集团，凯宾斯基致力于为客人打造散发精致品位的欧式风格，提供令人难忘的旅行体验。
Kempinski is a European luxury hotel group and we are committed to provide our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair. We believe life should be lived with style.
我们以喜来登酒店、索菲特酒店、和凯宾斯基酒店为例来看看这些国际品牌集团如何保持、延伸老牌酒店的生命力。
Let's take Sheraton, Sofitel and Kempinski as examples to see how the big brands to maintain and extend their brand power.
创建于1897年，凯宾斯基酒店集团是欧洲最为古老的奢华酒店集团。
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel group.
关于凯宾斯基酒店集团：创建于1897年，凯宾斯基是欧洲最为古老的奢华酒店集团。
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel group.
关于凯宾斯基酒店集团：创建于1897年，凯宾斯基是欧洲最为古老的奢华酒店集团。
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe's oldest luxury hotel group.
应用推荐