事实上,直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利(Neil Kelley),研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。
In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.
摩纳哥的统治者雷尼尔王子与美国女演员格蕾丝·凯利结婚后,美国人开始对摩纳哥这个国家熟悉起来。
Monaco became familiar to Americans when its ruler, Prince Rainier, married the American actress Grace Kelly.
俄亥俄州克里夫兰凯斯西保留地医学院心理学家雪利尔·金斯伯格说,这些问题的表现形式趋向多元。
It's the flavor of those problems that tends to differ, said Sheryl Kingsberg, a psychologist at the Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio.
他们离开了,留下了三个空间站居民,以及由马克·凯利(受伤众议员加布里埃尔·吉福兹的丈夫)指挥的奋进号的六名成员。
Their departure leaves three space station residents, as well as Endeavour's six-man crew commanded by Mark Kelly, husband of wound Rep. Gabrielle Giffords.
整个逃亡过程去年被英国广播公司改编成电影,主演凯文特莱利、爱玛皮尔逊、阿列克谢塞尔和约翰赛森斯。
The entire escapade was made into a film last year by the BBC, starring Kevin Whately, Emma Pierson, Alexei Sayle and John Sessions.
加拿大蒙特利尔银行分析师凯瑟·巴赫曼说苹果公司还可能向不满意的客户退款。
Keith Bachman, an analyst with BMO Capital Markets, said the company might offer refunds to unhappy customers.
乔治州和亚特兰大的学校监管人员凯西•克可斯和贝弗利•贺尔因持续提高的考试分数和升学率而获得表彰。
Kathy Cox and Beverly Hall, the school superintendents of Georgia and Atlanta, have won praise for improving test scores and graduation rates.
两件婚纱都效仿了格蕾丝•凯利1956年嫁给摩纳哥王子雷尼尔三世时所穿的婚纱。
Both bridal gowns pay homage to an earlier dress worn by Grace Kelly on her wedding day to Prince Rainer of Monaco in 1956.
像亚历克山大·卡尔德和艾尔思沃斯·凯利这些艺术家的作品完全可以和莱特的弧线设计媲美,但是博物馆的整体空间盖过了任何微小、精细和极细致的地方。
Works of artists like Alexander Calder and Ellsworth Kelly play off well against the curves, but the space overwhelms anything small, delicate, or highly detailed.
他们离开了,留下了三个空间站居民,以及由马克·凯利(受伤众议员加布里埃尔·吉福兹的丈夫)指挥的奋进号的六名成员。
Their departure leaves three space station residents, as well as Endeavour's six-man crew commanded by Mark Kelly, husband of wound Rep. Gabrielle Giffords. Endeavour's final flight ends June 1.
剧场的支持者们也这样说,其中有歌手彼得·加百利和凯尔·米洛以及男演员布赖恩·考克斯。那是最重要的。
And that say they venue's supporters, among them singers Peter Gabriel and Kyle Minogue, and actor Brian Cox. It's what's most important.
这名已故的艺人十分钦佩好莱坞黄金时代的歌舞明星,包括他心中的英雄金·凯利和弗雷德·阿斯泰尔,他还希望效仿他们的成功。
Thee late entertainer admired song and dance stars from the golden age of Hollywood, including his heroes Gene Kelly and Fred Astaire, and wanted to emulate their success.
凯利·布朗奈尔出版了14本书,撰写了超过300份科研论文。
He has published 14 books and more than 300 scientific papers.
大卫和歌利亚的关系在卡西迪和凯尔之间将会占下一季大部分内容。
The David and Goliath relationship between Cassidy and Kyle would have been a large part of next season.
现在,六个大学生,达斯汀·凯尔,费利西亚,周杰伦,瑟瑞娜和艾米把最后一道菜在考古学,期待着毕业。
Now, six college students Kyle, Dustin, Felicia, Jay, Serena and Amy take their last course in archeology in anticipation for graduation.
凯冯·兰尼斯特亲眼见过龙石岛,他很怀疑洛拉斯·提利尔搜索了那个古老要塞的每寸土地。
Kevan Lannister had seen Dragonstone with his own eyes. He doubted very much that Loras Tyrell had searched every inch of that ancient stronghold.
这样作只是因为,艾利莎是汉密尔顿亲生的,她是在莉尔和凯尔琳被收养后出生的。
Only thing is, Eliza is her biological child, born after older sisters Lia and Kialin were adopted.
他补充写道他想成为“比凯利和阿斯泰尔更好的…有史以来最伟大的(明星)”。
He added that he wanted to be 'better than Kelly and Astaire... the greatest ever.'
包括工程由主动物艺术家的作品,如伦勃朗,丢勒,多尔,海因里希凯利,温莎迈克凯利和许多其他。
Includes works from master animal artists like Rembrandt, Durer, Dore, Heinrich Kley, Winsor McCay and many others.
凯尔·巴特利说租借去谢菲尔德联队的这段经历让他得到了很多收获。
Kyle Bartley says he can take a massive amount from his loan spell at Sheffield United.
他想起了在沃利·塔尔伯触电以后,凯伦写给他的诗。
He was remembering the verses Karen had written him after Wally Talbot's electrocution.
他想起了在沃利·塔尔伯触电以后,凯伦写给他的诗。
He was remembering the verses Karen had written him after Wally Talbot's electrocution.
应用推荐