你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。
这些并非是凭空想象出来的区别。
星际空间根本不是人们凭空想象的虚空。
The space between the stars is not some mythical void at all.
他老是在凭空想象一些发财致富的新路子。
你不可能通过发明或凭空想象就能得到钱的。
他们说，告诉他们事实，不要让他们凭空想象。
是那姑娘没穿上衣呢，还是我凭空想象的事？
Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination?
弗罗斯特的诗歌里没有编造，没有想象，像仙女和精灵那样的凭空想象。
Things are not "made up" in Frost, "not made up" in the sense of imagined, called up out of thin air, like fairies and elves.
这也许是我凭空想象，但他们似乎比那些有工作的人要好得多。
It may be my imagination, but they seem much nicer than people who are working.
有一些是我们凭空想象的，但是最好的还是要借助真实的参考资料。
Some of them came from our imagination directly, but the best thing is to use real references.
而可悲的是，你不能从帽子里变出钱来，你不能靠凭空想象获得金钱。
And sadly, you cannot pull money out of a hat. You cannot get money by inventing or imagining it.
当代中国大学通识教育不是研究者凭空想象的结果，而是具有深厚的理论依据。
Research on general education in Chinese university is not the abstract phenomenon, which has a profound theoretical basis.
要客观地看待这个世界，它不是你凭空想象的那样，更不可能成为你私人的空间。
Look at the world as it is, not as you keep it in that place of your private imagination, not in the room where you keep your private space.
是故事，挪亚方舟的真实还是因为凭空想象吗?乔希·伯恩斯坦年调查这个故事。
Was the story of Noah's Ark real or was it just the figment of imagination?Josh Bernstein investigates this centuries old tale.
这不是凭空想象或者是异想天开，因为物理学家们已经相信至少30年之后这是可行的。
That's not idle or quasi-magical speculation, for physicists have believed for at least 30 years that it might be possible.
当您将一个废弃的地方独自探索，你可以告诉自己的是，一切都只是你的扭曲的凭空想象。
When you are expected to explore an abandoned placealone, all you can tell yourself is that everything is just a figment of your twisted imagination.
一个人哪怕对存在的精神领域的结构和规律只有初步知识，也知道人类完全孤立只不过是凭空想象。
Those who have even a preliminary acquaintance with the structure and laws of the inner spheres of existence know that complete isolation of human beings is a figment of the imagination.
对她隐瞒实情让我觉得有些愧疚，每当这时候，我总是凭空想象出我的声音在贯穿天际的钢丝上独舞的画面。
I felt a bit guilty about fooling my ma, but whenever a pang hit, I conjured up the vision of my voice dancing along wires in the sky.
任何对策都不是凭空想象的，都要针对现状和原因来提出，否则对策就失去了针对性，不能切实解决问题。
Any countermeasure is not imagines baseless, all propose to current situation and reason, otherwise the countermeasures will lose its relevance, can not solve the problems conscientiously.
我已经试验过如何用裸形空间、机械、野蛮[非洲]空间这类脱节的符号概念去表达我凭空想象的一种混沌。
I have experimented with how to express a chaotic figment of my imagination using such disjointed symbolic concepts as Naked Space, Machine, or Savage [African] Space.
但是，你也知道杰克，断背山大概只是他凭空想象的地方，一个蓝知更鸟声声吟唱，威士忌畅饮不衰的地方。
I thought Brokeback Mountain was around where he grew up. But knowing Jack, it might be some pretend place where the bluebirds sing and there's a whiskey spring.
虽然弗洛伊德的一些解释完全是凭空想象的，但是他认为梦表达了人在潜意识的思想活动，这一观点几乎可以肯定是有道理的。
When dreaming, however, one tends to believe fully in the reality of the dream world, however inconsistent, illogical and odd it may be .
我承认，我是个想象力有些匮乏的人，所以，很难让我凭空想象出同一片天空下，阴沉着天的青岛和阳光四射的武汉会是怎样的局面。
And I also do not know what i can do. So , I tell myself donot do anything just waiting. If he did the same thing to everyone at that time , then he must not be my Mr.
创业点子分两类：一类是从你自己的生活中发现的“有机”点子；另一类点子是凭空想象的，你认为它们是某类用户必需的，而你不需要。
There are two types of startup ideas: those that grow organically out of your own life, and those that you decide, from afar, are going to be necessary to some class of users other than you.
创业点子分两类：一类是从你自己的生活中发现的“有机”点子；另一类点子是凭空想象的，你认为它们是某类用户必需的，而你不需要。
There are two types of startup ideas: those that grow organically out of your own life, and those that you decide, from afar, are going to be necessary to some class of users other than you.
应用推荐