凤凰涅槃，浴火重生！
凤凰涅槃，艰难蜕变。
而对于诺基亚来说，出身于1865年的一家造纸厂，亦经历数次凤凰涅槃。
Then again, Nokia has reinvented itself many times since its origin in 1865 as a paper mill.
这种“复生”并不是简单地起死回生，而是犹如凤凰涅槃般地升华或重生。
This resurrection is not simply bringing something back from the dead, but more in the manner of sublimation like Nirvana.
那些灵魂是为了完成灵魂合同，连同耀眼的抵达地球的圣光成就凤凰涅槃，他们正展开灵性的进化。
Those souls are credited with contract completion, and along with beaming light to the planet from Nirvana, they are evolving spiritually.
尽管多米诺理论在越战之后受到很大的打击，但是就像凤凰涅槃一样，在阿富汗的问题上，它再次出现了。
Although the domino theory seemed to have been dealt a fatal blow in the wake of the Vietnam War, it has re-emerged, phoenix-like, in the current debate over Afghanistan.
成功的沉重被凤凰涅槃的轻盈所代替，每件事情都不再那么确定，我以自由之躯进入了我整个生命当中最有创意 的时期。
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
Hypealert：为何虚拟空间不会，也永远不会想凤凰一样，涅槃重生。
Hype alert: Why cyberspace isn't, and will never be, nirvana.
我是从灰烬中涅槃的凤凰。
心中有佛，即便是死，也如凤凰般涅槃，是烈火中的清凉，是永生！
Rooting Buddha in my heart makes me the coolness in flaming fire, being eternal of life. Even for death, I am like the phoenix.
凤凰的吉祥寓意、自由精神以及涅槃品性，是与海外华人思念故国、盼望祖国强大的愿望以及更深层次的精神追求密切相关的。
The propitious moral, freedom spirit and nirvana character are closely related to oversea Chinese miss homeland, their hope on strong country and more deep spirit pursue.
凤凰的吉祥寓意、自由精神以及涅槃品性，是与海外华人思念故国、盼望祖国强大的愿望以及更深层次的精神追求密切相关的。
The propitious moral, freedom spirit and nirvana character are closely related to oversea Chinese miss homeland, their hope on strong country and more deep spirit pursue.
应用推荐