总部位于伯明翰的货车制造商LDV已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。
LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.
据了解，报告将严厉指责“凤凰四董事”——2005年4月这家汽车制造商破产时公司的所有者，它的破产造成6500人失业。
It is understood that the report will heavily criticise the Phoenix Four, the businessmen who owned the car manufacturer when it went bust with the loss of 6, 500 jobs in April 2005.
Kryterion公司监管自己的在线考试，坐在位于亚利桑那州凤凰城总部的监考官们通过网络摄像头察看世界各地考生，而从未与考生有私下接触。
Kryterion administers its tests online, and the invigilators sit at its headquarters in Phoenix, Arizona, watching test-takers around the world through webcams and never meeting them in person.
就在几周前，飞机工程师才发现他们并没有完全了解金属疲劳——四月一日，西北航空公司812航班使用的波音737-300型客机在从凤凰城飞往萨克拉门托的途中发现在机身的上半部有一个五英尺的裂纹，不得不紧急迫降。
Over the past few weeks, aircraft engineers have found they do not know quite as much about metal fatigue as they thought.
如今，他在凤凰城的一家通信公司展开了新的职业生涯，虽然不大引人注目，但是更有成就感，因为他就是这家公司的创始人和所有人。
His new career at a Phoenix communications firm is less visible, but gratifying because he is a founder and owner.
该新闻六月在网上刚传开不久，电力公司便已经和发展商签署了长期协议。 凤凰市斯特林动力公司（StirlingEnergySystemsof Phoenix）打算从发展商那里购买2300兆瓦的CSP电能。
Power companies have already signed long-term agreements with developers such as Stirling Energy Systems of Phoenix to buy up to 2, 300 megawatts of CSP electricity from them.
张家界碧桂园凤凰酒店公司给我区提供的项目开发计划符合上述的约定。
Zhangjiajie Country Garden Phoenix hotel company to the region provided by the project development plan in line with the above-mentioned agreement.
不久前她在凤凰城新开了一家公司。
在2004年夏天，我开始为我的公司要求的特定功能凤凰小型CRM应用程序的工作。
In the summer of 2004 I started work on a mini-CRM application called Phoenix with specific features for my company.
凤凰卫视的股票持有者看好公司的前景。
The stockholders of Phoenix TV are optimistic about the company's future.
我们是凤凰网上珠宝玉石公司，我们主要业务是在网上销售水晶、玉石及其加工制品。
We are Phoenix stones Jewelry Company. We sell crystals, stones, jewelries and their value-added products on the Internet.
ETC公司最新的培训方法允许飞行员在其封闭的ATFS- 400凤凰训练系统锻炼重要技能。
ETC's latest training profile allows pilots to practice this important skill within the confines of its ATFS-400 Phoenix training system.
唐山晶亿科技有限公司坐落在美丽的凤凰之城唐山。
The Tangshan crystal hundred million science and technology Limited companies are situated city of Tangshan in beautiful phoenix.
该新闻公司已将凤凰卫视频道引进中国内地。
And it has introduced Phoenix Satellite TV Channel onto the mainland.
大多数企业都是从小规模起家，然后就原地踏步，只有寥寥可数的几家有办法从麻雀公司一飞冲天，成为凤凰。
Most companies tend to start small and stay that way. Only a handful ever manage to "break through" from small company status and become large enterprises.
目前公司大股东试图推进公司与长航凤凰的业务合并，我们担忧与长航凤凰的业务合并可能为公司带来经营风险。
Currently the company's parent is considering integrating the business of Sinotrans Shipping and CSC Phoenix, which we actually worry about.
该新闻六月在网上刚传开不久，电力公司便已经和发展商签署了长期协议。凤凰市斯特林动力公司（StirlingEnergySystemsof Phoenix）打算从发展商那里购买2300兆瓦的CSP电能。
Power companies have already signed long-term agreements with developers such as Stirling Energy Systems of Phoenix to buy up to 2,300 megawatts of CSP electricity from them.
它原是与梅莎航空(MesaAirGroup Inc。)的一家合资公司，但这家总部位于凤凰城的美国公司2009年将所持49%的股权售予了合作伙伴深圳航空。
It was originally a joint venture with Mesa Air Group Inc. of Phoenix, but the U. S. company sold its 49% stake to its partner Shenzhen Airlines in 2009.
企业简介上海凤凰进出口有限公司是独家营销凤凰牌系列自行车及零部件的工业自营外贸公司。
Shanghai Phoenix Imp. & Exp. Co. , Ltd. exclusively specializes sales in the international marking of "phoenix"bicycle and its parts.
“诚信和团队”是凤凰资本资产管理集团有限公司合作的基础！
"Honesty and teamwork" is the PCAMG. LTD basis for co-operation!
凤城市华燊丝纺有限公司是生产蚕丝被、床品及家居纺织用品的专业厂家，座落于辽宁省凤城市凤凰山脚下。
Feng Cheng silk textile Co., Ltd, located at the foot of the Phoenix Mountain in Feng Cheng city, Liao Ning Province is Specialized in the production of silk quilts, bedclothes and home textiles.
华纳兄弟公司今天证实，魁地奇的片段已经从《哈利·波特与凤凰社》删除了。
Warner Bros. confirmed today that they removed the Quidditch scenes from the Harry Potter and the Order of the Phoenix movie.
《哈利波特与凤凰社》在欧洲3个国家的上映日期今天早些时候已经由华纳兄弟公司证实。
Three brand-new European release dates for Harry Potter and the Order of the Phoenix were confirmed by Warner Brothers earlier today.
《哈利波特与凤凰社》在欧洲3个国家的上映日期今天早些时候已经由华纳兄弟公司证实。
Three brand-new European release dates for Harry Potter and the Order of the Phoenix were confirmed by Warner Brothers earlier today.
应用推荐