书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
电影：《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1》。
Films: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1.
书：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1》。
Books: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1.
书：《密室》《凤凰令》。
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly hallows.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Films: Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows 1, Deathly Hallows 2.
电影：《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
书：《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
电影：《凤凰令》《混血王子》(仅献声)《死亡圣器1》。
Films: Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince (voice), Deathly Hallows: Part 1.
电影：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器1、2》。
Films: Chamber Of Secrets, Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
书：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器》。
Books: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly hallows.
书：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly hallows.
书：《密室》《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》。
Books: Chamber of Secrets, Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly hallows.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《火焰杯》《凤凰令》《死亡圣器2》。
Films: Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of The Phoenix, Deathly Hallows: Part 2.
进入美国票房前五位的影片还有《哈利·波特与凤凰令》。
Rounding out the top five at the U.S. box office was yet another sequel, Harry Potter and the Order of the Phoenix.
罗琳没有说这本新书的长度是否会超过870页的《凤凰令》。
Rowling did not say whether the new book's length would top the 870 pages of "Order of the Phoenix."
罗琳没有说这本新书的长度是否会超过870页的《凤凰令》。
Rowling did not say whether the new book "s length would top the 870 pages of" Order of the Phoenix.
电影：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器1、2》。
Films: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly Hallows: Part 1, Deathly Hallows: Part 2.
街道通常足够宽得可以让房子停泊在房子外面。（凤凰令，第24页及其他）
The streets are generally wide enough for parked cars outside the houses. (OTP p24 et al)
她说，她想做的其中之一就是“去看电影，这一年我最喜欢的电影就是哈利伯特的凤凰令。”
She said one of the many things she likes to do is "go to the movies. One movie I really liked this year was 'Harry Potter: The Order of the Phoenix."
花絮：《火焰杯》与《凤凰令》书中Dobby的关键行动，在电影版中都是由Neville替代完成的。
Trivia: In the Goblet Of Fire and Order Of The Phoenix films, everything important that Dobby did in the books was done by Neville Longbottom instead.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and "Order of the Phoenix" sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and Order of the Phoenix sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
但哈迷们不消担忧。《哈利·波特》系列影戏的最新一部《哈利·波特取凤凰令》将于7月13日上映，艾玛默示，她“必定借念”再演一部。
But Potter fans need not worry: the latest instalment of the popular film series, Harry Potter and the Order of the Phoenix, opens on July 13, and Emma says she "definitely intends" to do another one.
但凤凰电台报道说，德安东尼是接近于跟纽约尼克斯队签订合同，因为钱的问题令尼克斯介入了公牛队的交易。
But a Phoenix radio station is reporting that D'Antoni is closer to a deal with the New York Knicks because money is getting in the way of a Bulls' deal.
但凤凰电台报道说，德安东尼是接近于跟纽约尼克斯队签订合同，因为钱的问题令尼克斯介入了公牛队的交易。
But a Phoenix radio station is reporting that D'Antoni is closer to a deal with the New York Knicks because money is getting in the way of a Bulls' deal.
应用推荐