凡是不包含环和多重边的图被称为简单图。
Graphs containing no loops or multiple edges will be referred to as simple graphs.
凡是不注日期的引用文件,最新版本适用于本标准。
The latest edition of the citated document without date fit this standard.
凡是不付出任何代价就取得这些权力的人都获得了盈利。
Whoever gets these rights without paying for them captures the gains.
凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
For references undated, their latest versions, including all amendments, are applicable to this standard.
而凡是不产生大脑损伤或只产生轻微创伤的手术,发生继发性癫痫的几率都低。
And who does not produce brain damage or only slightly trauma surgery, the chance of secondary epilepsy are low.
省家师长教师说,中小型企业凡是不设定强迫性退休年龄,或许对于老年人而言多是工作的益地方。
Mr Seike thinks that small and medium-sized firms, which tend not to have mandatory retirement ages, may be good places for older people to continue working.
凡是音乐先到的地方,书籍也会跟去那里,尽管企鹅公司和其他的出版商不希望受到类似这样的毁灭性影响。
Where music went first, books are set to follow, although Penguin and other publishers would hope without the same devastating effects.
凡是使用率高的好程序都需要好的参考文档,BASH也不例外。
Any good heavily-used program needs good reference documentation, and BASH is no exception.
因为克林的童年是完全和荒原联在一起的,所以凡是看见荒原的人,就难以不联想到克林。
Clym had been so in woven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him.
凡是掌握了不寻常的技巧的人都喜欢运用这技巧,直至成为不希奇的事或他再也不能提高时为止。
Every man who has acquired some unusual skill enjoys exercising it until it has become a matter of course, or until he can no longer improve himself.
裱不背不不安纵与请求寒酸拆的不开不背凡是拔存丝织品如彩缎等息不背料。
These special surface operations and requirements of the cover of luxury are usually installed in silk goods such as colorful satin fabric.
但是他们大错特错了——凡是认识阿不思的人都可以证明,他从未表露过丝毫反麻瓜倾向。
They could not have been more mistaken: As anybody who knew Albus would attest, he never revealed the remotest anti-Muggle tendency.
牛蒡从来不单独地生长;不,凡是长着一棵牛蒡的地方,你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点,而这一点对蜗牛说来只不过是食料。
The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.
凡是反省了一下自己工作的人,一定会懂得我们不整风是不行的。
Anyone who has examined his own work will surely realize the need for the rectification movement.
凡是看过这类酷刑的人,没有不害怕的!
Those who saw this horrifying punishment were always scared!
卫生部发出通知,凡是家里还有月饼的一律上缴国库,不上缴国库上缴到我家也行,违令者今后不准晒月亮!
The Ministry of Health issued a circular, all at home there will be turned over to the state treasu…
卫生部发出通知,凡是家里还有月饼的一律上缴国库,不上缴国库上缴到我家也行,违令者今后不准晒月亮!
The Ministry of Health issued a circular, all at home there will be turned over to the state treasu…
应用推荐