我想我告诉过你，我们要求未来的记者们上交几篇文章的提纲。
I think I told you that we ask prospective reporters to turn in some outlines for articles .
我有个文件夹，保留着几篇文章。
为了保持简单，我只提供了几篇文章(4)。
我计划在以后几篇文章中详细讨论这个话题。
I plan to revisit this topic at length in the next few articles.
这里我想说几篇文章。
现在假定你需要就某些主题写几篇文章或随笔。
Now, suppose you need to write articles and essays on some topics.
在接下来的几篇文章中，我将继续解决用户界面问题。
For the next few articles, I'll work on user interface issues.
关于这些图表，正如在本系列的前几篇文章中我们所看到的
Referring to these figures, as seen in the previous articles in this series
有关微调垃圾收集的更多细节请参阅参考资料中的几篇文章。
See Resources for a number of articles offering more detailed garbage collection tuning advice.
这几篇文章专门探讨来自原电影及续集中许多哲学问题中的一些。
These pages are dedicated to exploring some of the many philosophical ideas that arise in both the original film and the sequels.
下面几节继续使用本系列前几篇文章中的保险示例(见参考资料)。
The following sections build on the insurance examples created in the previous articles of this series (see Resources).
在接下来即将发表的几篇文章中，还会对这些问题做进一步的阐述。
These topics will be covered in separate articles to be published later.
在本系列的前几篇文章中，我们讨论了JSTL及其表达式语言(EL)。
In the previous articles in this series, we discussed the JSTL and its expression language (EL).
正如我们在前几篇文章中讨论的一样，实现智能化的第一步是实现仪表化。
As we discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
要创建这些基本资源，请参阅本系列中的前几篇文章，如参考资料中所列。
To create the basic resources, see the previous articles in this series, listed in resources.
我不会在这篇文章中详细讨论HiveMind——它本身就值得用几篇文章讨论！
I won't discuss HiveMind in detail in this article — it's worthy of a few articles on its own!
在本系列的前几篇文章中，您了解了如何使用业务流程和状态机来实现服务组件。
In the previous articles in this series, you learned how to implement your service components using business processes and state machines.
我这样想着随手打开了几篇文章，找到了几个错误并且花了点时间把其中的一两个给更正了。
I think I clicked on a few articles, found a couple of mistakes and took the time to correct one or two.
然后应当查阅先前引用过的本系列的前四篇文章，这几篇文章介绍了高级组件设计。
You should then review the first four articles in this series, cited previously, which cover component design from a high level.
本专栏前几篇文章将是“xp精华”的扩展版本，它们将涉及与XP相关的当前实践和思想。
The first several articles in this column will be an expanded version of "xp distilled" that covers current practices and thinking related to xp.
前面几篇文章中的步骤创建了一个满足业务需求的完全的SOA解决方案模型。
The steps in the previous articles created a complete SOA solution model that meets the business requirements.
虽然从具体的实现来看，前几篇文章很有用(希望如此)，但我的目标是让这些文章真正实用。
While my last several articles have been useful (I hope) from the perspective of a specific implementation, my goal is to make this article down-to-earth and practical.
本文的目的是讲述一个真实的业务示例并针对我们在前几篇文章中列出的概念来分析它。
The objective of this article is to take a real-world business example and analyze it against the concepts laid out in our earlier articles.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片，并在首页上刊登对王菲的道歉函。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
在本系列文章中的前几篇文章中您已经了解到，每种适配器都提供一个企业服务发现向导。
As you learned in the previous articles in this series, each adapter provides an enterprise service discovery wizard.
第三篇及随后的几篇文章将针对一组实际的业务情形就上述六个问题中的每一个进行讨论。
The third and subsequent installments will address each of the six questions above for a collection of actual business scenarios.
它们会错误地将不同作者的文章归到同一人名下，或者无法辨别出几篇文章是出自同一人。
They can incorrectly conclude that papers by different authors belong to one person, or fail to realize that various papers came from the same author.
在本系列的前几篇文章中，您通常不得不重复输入所有代码，即便它与上一行代码完全相同。
Throughout the previous articles in this series, you generally had to re-enter any code, even if it was identical to a previous line of code.
这几篇文章以及IBM 的同事最近撰写的其他一些文章，都主要关注单向的消息传递模式。
These, along with other recent articles by IBM colleagues, have focused primarily on the one-way messaging paradigm.
这几篇文章以及IBM 的同事最近撰写的其他一些文章，都主要关注单向的消息传递模式。
These, along with other recent articles by IBM colleagues, have focused primarily on the one-way messaging paradigm.
应用推荐