几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
他似乎预见了一些几百年后才出现的发明，比如飞行器等等。
He seems to have predicted a number of inventions that only came about hundreds of years later, like flying machines and so on.
几百年后，人们发明了一种新的书包，称为布袋，或“臀部口袋”。
Hundreds of years later, people developed a new kind of schoolbag called the budai, or the "hip pocket".
这座古城几百年后被重新发现。
几百年后，这片土地变成了白垩丘陵地带。
Over centuries the landscape changed to open chalk downland.
几百年后，威尼斯制出了一种相对无色的玻璃。
Hundreds of years later, a comparatively colorless glass was made in Venice.
一些科学家认为几百年后随着种族的融合，我们将看来一样。
Some scientists suggest we will all look the same in a few hundred years as the RACES mix.
还有，直到几百年后，西方所铸造的青铜器方能与周代青铜器相媲美。
Still, it would be centuries before the West was able to cast bronze as well as the Zhou.
几百年后，一位叫伽林的希腊外科医生在雅典人的解释的基础上对其进行扩展。
Several hundred years later, a Greek surgeon by the name of Galen would expand upon the Athenian's explanation.
几百年后，佛教传到日本，禁止授猎及捕渔的行为成为日本人生活的一部份。
Several hundred years later, Buddhism came to Japan and the prohibition of hunting and fishing permeated the Japanese people.
有科学家预言，人类将在几百年后消亡，而人类活动的遗迹将在二千年后荡然无存。
Some scientists predict human beings will be extinct in a few hundreds of years, and then any trace of human life will also disappear completely in about 2000 years.
她是市区剧院的舞女，也就是唱歌和跳舞，和几百年后的现在的舞女们做的没有太大差别。
She was a dancer in the downtown theatre, just a lot of singing and dancing, pretty much the same as what dancers do now, after hundreds of years passed by.
几百年后，杰弗雷??乔叟和莎士比亚等浪漫主义作家用他们的著作将这个日子发扬光大。
Valentine"s Day, and centuries later romantic authors like Geoffrey Chaucer and Shakespeare helped seal the deal with references to the day in their works."
我们有没有想过，几百年后，人类可能会因为缺乏生命之水，而消失在我们美丽的地球家园里！
We have not thought about a few hundred years later, human life may be due to the lack of water, and disappeared in the beauty of our Earth homeland!
几百年后，在我们更加欣赏这些璀璨绚丽的教堂彩绘玻璃艺术的同时，亦对其作多角度的分析。
Several centuries later, while we enjoy the glamorous church stained glass art form, we also conducted a multi-faceted analysis.
我的结论是对于预测第一个星际使命什么时候发生下个“安全的赌注”这将永远会是在几百年后的未来。
My conclusions are that the 'safe bet' for predicting when the first interstellar mission will occur will always lie hundreds of years into the future.
直到希腊出现了几百年后，阿拉姆失去自己的威信，但仍普遍方言各国人民的近东直至阿拉伯人入侵。
It was not until Greek emerged several centuries later that Aramaic lost its prestige but it still remained the common dialect of all peoples of the Near East until the Arab invasion.
在hour第一次出现在书面英语中的几百年后，人们才慢慢开始把一个hour看成一段特定长度的时间。
It was only in the centuries after "hour" first appeared in print in English that people slowly began to think of an hour as a specific length of time.
几百年后，一个叫埃克萨·库恩的年轻绝地开始尝试原力黑暗面，按照古西斯经文的指示来到雅文4号卫星。
Centuries later, a young Jedi named Exar Kun, who was experimenting with the dark side of the Force, followed ancient Sith scripture and came to Yavin 4.
也许百年后所出现的科学,对人们来说,也像几百年前的量子力学一样神秘。
Maybe in a hundred years time the science that comes out will seem as weird to people now as quantum mechanics does now to people of a couple hundred years ago.
也许百年后所出现的科学,对人们来说,也像几百年前的量子力学一样神秘。
Maybe in a hundred years time the science that comes out will seem as weird to people now as quantum mechanics does now to people of a couple hundred years ago.
应用推荐