这条与表上的其他几条问题都有关联。
This relates to many of the other traits mentioned in this checklist.
根据上面列出的几条规则，如果您仔细观察的话，可能会注意到这个策略有些小问题。
If you look closely, you might notice a slight problem with this strategy, given the rules I've just listed.
准备几条你想探究的问题，设定一个目标答案。
Prepare a few questions that you want to explore, and set a goal to answer them at the event.
如果我们第一世界的人可以帮忙缓解这个问题，那么作为一个普通人，你现在可以采取哪些行动呢？有这么几条。
So if this problem is something we in the First World can help alleviate, what can you do as a person, right at this moment? Several things.
当我再次碰到那个问题的时候，我意识到，我可以简单的用下面几条命令来达到那软件工程师所做的工作结果。
When I heard about the problem, I realized I could do all the work this engineer had done with this single line
讽刺的是，当你使用Twitter搜索来搜索Facebook这个关键词时，你可以看到Twitter用户发的几条有关此问题的抱怨推文。
Ironically, you can see several complaints on Twitter about this issue right now when doing a Twitter search for keyword Facebook.
尽管如此，拙劣编码的SQL和应用程序代码仍可能给您带来性能问题，通过学习几条基本准则可以轻易地避免这些问题。
Nevertheless, poorly coded SQL and application code can still give you performance problems that can be easily avoided by learning a few basic guidelines.
在建角色这里，你会被提供几条详细问题去回答关于你角色的性格，种族历史和背景势力。
From there, you are offered a chance to answer several detailed questions about your character's personality, history, and background.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know, I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
这些只是我国出境游游客行为规范的其中几条。本月，一项旨在鼓励国内游客注意自身言行举止的活动将在全国范围内开展，游客行为指南问题将是此项活动的一大主题。
These are just a few of the guidelines for outbound travelers that will be included in a nationwide campaign this month aimed at encouraging people to mind their manners when they travel.
以下是最有可能引发分歧的五大财务问题以及几条解决问题的建议。
What follows are five of the financial issues that are most likely to cause strife and a few ideas about how to work them out.
Hadoop只需要几条信息就可以回答我的第一个和第二个问题：即，要处理哪条输入以及如何处理map和reduce。
Hadoop needs just a few pieces of information to answer my first and second questions: namely, which inputs to process and how to handle map and reduce.
琳娜·肯尼博士说以下几条可以让你帮助孩子了解更多关于少女怀孕的问题。
Dr. Lynne says there are some things you can do to help your teen know and understand more about teen pregnancy including the following.
这是家长无法回避的问题。我这里给这些家长，提供几条简单实用有效的建议。
Solid, simple, and sensible advice for parents dealing with the inevitable challenges of homework.
通过对这个问题的研究，我得出了几条结论。
通过对山东省农业职称改革存在问题的分析，提出了几条具体深化农业职称改革的对策建议。
By analyzing the existing problems in the professional title reforming in Shandong province, the thesis proposes several concrete countermeasures to deepen agriculture professional title reforming.
从理论上论证了低碳铝镇静钢在精炼过程中的增硅问题，指出在目前的生产条件下，增硅现象是不可避免的，并结合生产实际提出了几条改进措施。
The adding-silicon in refining of low-carbon-aluminium is demonstrated in theory, it is pointed out that it could not avoid under present production condition, some measures to improve proposed.
回答几条简单问题，看看自己是否符合标准。用水测试。
Why not conduct a self audit by answering some simple questions to see how well you measure up .
回答几条简单问题，看看自己是否符合标准。用水测试。
Why not conduct a self audit by answering some simple questions to see how well you measure up .
应用推荐