几年下来，我找到了一系列的方法。
几年下来产品已远销国外。
For several years, our products have been exported to the abroad.
几年下来，伤害累积着而没有被发现，错误被忽略了。
Over the years the damage creeps on, undetected, and the problem ignored.
几年下来，皮具、服装等品牌的销售逐步被市场接受。
After several years on the market, gradually, brand names of leather and clothing became recognized.
几年下来，公司赚钱，个人成功，事业如青云直上，多好。
In few years, the company makes money and you succeed in your career by moving into the fast lane. How nice!
就这么几年下来，毕业的时候，我的确是全年级最好的学生之一了。
And after a few years like this, I indeed graduated amongst the top of my grade.
几年前，拿美国薪水，过中国日子，几年下来，可以省下一笔退休金，现在这种待遇已经不多了。
Few years ago, one can live in China with a US pay package and save a bundle for the retirement. This is rare now.
对于任何开源项目来说，活跃的社区总是一剂催化剂，这几年下来我们不断成长并且从社区中学到了很多。
An active community is always a plus for any open source project, and over years we have grown and learned a lot from our community.
几年前，雷祯孝先生也曾经试图和一家公司合作，但几年下来，因为无法盈利，这家公司最终退出了这个计划。
Several years ago he tried to cooperate with a company, but later the company gave up because of no profits.
可几年下来，唱片界中诸多人士已开始对此表示怀疑，他们声称照此方法提供音乐不会取代江河日下的CD销售业。
And over the year, many people in the music business have become skeptical, claiming that offering music in this manner will not be able to replace quickly diminishing CD sales.
几年下来，看守库房的人很快发现，库房里面呈现了一只个头很大的老鼠，就像一个小猪儿通常大，老鼠夹子对它现已起不到任何作用了。
A few years later, the guards who quickly discovered the Treasury, the Treasury which presents a great mouse head, like a pig children usually large mousetrap not have any effect on it is now up.
几年下来，看守库房的人很快发现，库房里面呈现了一只个头很大的老鼠，就像一个小猪儿通常大，老鼠夹子对它现已起不到任何作用了。
A few years later, the guards who quickly discovered the Treasury, the Treasury which presents a great mouse head, like a pig children usually large mousetrap not have any effect on it is now up.
应用推荐