我们可以发射一个着陆器，向该星球投放一个有钻头的探测器，钻通其几公里厚的冰面；或者尝试去寻找一个巨大的裂缝进入地下海洋。
We could send a lander to drop a drilling probe through the kilometers-thick ice or attempt to find a huge fissure to access the sub-surface ocean.
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
啤酒屋规模巨大，但还是挤满顾客，人们在工作之余来喝上几杯，享受夕阳的余晖。
Despite its huge size, it was still heaving with customers enjoying a few after-work steins and basking in the late sunshine. Germany shares the same beer-drinking culture as Britain.
而使用小型优化时，对于某个特定请求可能只会节省几毫秒的时间，但是每天所有请求加起来，则可能会产生巨大的改善。
With a small one, you might shave a few milliseconds on a given request, but when compounded across the total requests per day, it can result in an enormous improvement.
这些巨大的固体钛的铸锭，有十几吨。
And, these are giant billets of solid titanium weighing tens of tons.
《商业内幕》-苹果公司和首席执行官史蒂夫·乔布斯隆重庆祝了过去几年内包括iPhone,iPad和MacBook Air几款产品带来的巨大销售业绩。
(Business Insider) — Apple and CEO Steve Jobs have celebrated a string of huge hits over the past several years, including the iPhone, the iPad and the MacBook Air.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8, 000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
据Penguin, 2007《睡眠的神秘性、问题及对策》一文记录，像锯木一样巨大的鼾声能够惊醒打鼾者自己，但几钟后又再度入眠。所以他们次日可能不记得自己夜里惊醒过。
That's why they may not be able to recall the sleep disturbance when they wake up the following morning, according to "Sleep: The Mysteries, The Problems, and The Solutions" (Penguin, 2007)
它们是仍留在珠江三角洲的少数几艘帆船中的三艘，木制帆船在很久以前就被更结实的没有帆的木制渔船、快艇和巨大的集装箱船取代了。
They are three of only a handful of junks that remain in the delta, replaced long ago by stouter wooden fishing vessels without sails, speedboats and huge container ships.
她指着一只巨大的灰色螺旋形兽角，与独角兽的有些相似，它安在墙上，伸进房间几英尺。
She was pointing at an enormous, gray spiral horn, not unlike that of a unicorn, which had been mounted on the wall, protruding several feet into the room.
我参观过传统的炼钢厂：巨大的高炉、转炉、钢锭，长达几英里的铁轨。
I have seen one of the conventional steelworks: huge blast furnace, converter, steel ingot, miles of railway track.
我参观过传统的炼钢厂：巨大的高炉、转炉、钢锭，长达几英里的铁轨。
I had saw one of the conventional steelworks: huge blast furnace, converter, steel ingot, mile of railway track.
这些工具可以单独保存，每天1便士或几美元，但是，当进入一个更加有力的系统整合，我们可以看到有一个智能家居的巨大节省。
Individually these tools can save pennies or a few dollars per day, but when integrated into a more eloquent system, we can see the huge savings of having a smart home.
这些雕塑被认为是岛上居民的祖先或酋长的精神象征，关于古人是如何将这些笨重巨大的雕塑从几英里外的采石场运过来的，存在着多种理论。
Multiple theories exist as to how these massive statues—thought to represent the spirits of the islanders' ancestors or chiefs—were moved into position miles from where they were quarried.
电磁发射器推力能把弹丸加速到每秒几公里的速度，使其具有巨大的动能和极强的毁伤能力。
Electromagnetic emitter can give the projectile a velocity of several kilometers per second and makes the projectile have tremendous kinetic energy and weapon power.
他喜欢剃了所有他的头发，如果有小一点的头发会增加他的200磅几磅更为显着巨大的身体。
He loves shaving off all his hair as if having tiny little more hair would add a few more remarkable pounds on his 200-pound gigantic body.
它们在某些情况下有着如此巨大的尺寸，有着几公里的长度，这是一个常识性的问题，那就是它们都是来自其他的文明。
They are in some cases of such massive size, being several miles long it is common sense that they are coming from other civilizations.
这个巨大的热力发动机将十几公里的云团送入大气。
This phenomenal tropical heat engine sends enormous clouds tens of kilometers into the atmosphere.
它只需要少量的几毫瓦电就能旋转，但是，它却能产生大量的电能和巨大的扭转力。
It required very little energy - like a few milliwatts - to keep it spinning, while generating a considerable amount of torque and electricity.
它只需要少量的几毫瓦电就能旋转，但是，它却能产生大量的电能和巨大的扭转力。
It required very little energy - like a few milliwatts - to keep it spinning, while generating a considerable amount of torque and electricity.
应用推荐