较高的五层着火了，有好几层楼。
要爬好几层楼才能到家，真讨厌。
里边全是批发的，有些批发家还几层楼的。
Inside all wholesale and some wholesale house has several floors.
你们学校有几层楼？
我们打算重新粉刷这幢办公大楼的上面几层楼。
现在我看到一些农家房子和他们几层楼高的谷仓。
有时候只是爬几层楼梯我就会觉得上气接不上下气。
I feel winded sometimes climbing just a few flight of stairs.
房子大多由石头和木材建造而成，只有几层楼的高度。
The buildings were made of stone and wood and were only a few stories tall.
他的单位摩根·斯坦利占用了2号塔楼的22层和邻近建筑的几层楼。
His unit, Morgan Stanley, occupied 22 floors of Tower 2 and several floors in a nearby building.
在空气中上升后，它在一幢几层楼高的建筑物的窗前停止升高，进入盘旋状态。
After rising through the air it stops to hover outside the window of a building several storeys high.
大型观众厅的几层楼座包括池座、包厢、花楼、阳台或上层和走廊。
Floor levels in a large auditorium May include stalls, private boxes, dress circle, balcony or upper circle, and gallery.
大型观众厅的几层楼座包括池座、包厢、花楼、阳台或上层和走廊。
May include stalls, private boxes, dress circle, balcony or upper circle, and gallery.
从那儿这些图像不断地补上传几层楼上的UCLA神经影像实验室里的一台超级计算机里。
From there the image is instantly uploaded to a supercomputer in UCLA's Laboratory of Neuro Imaging, a few floors above.
这口在埃及阿斯旺附近的古井有几层楼深但仍然被阳光照射，井水标志着夏至的到来。
Several stories down but still sunlit, the waters of an ancient well near Aswan, Egypt, mark the arrival of the summer solstice.
几层楼上，桌子一张挨着一张，“美容顾问”忙着敲打电脑键盘，在线为顾客解疑答惑。
On several floors, at desk after desk, "beauty consultants" busily type answers for customers.
泥石流在几秒钟之内流向舟曲，留下的泥沙和石块有几层楼的高度，建筑被毁，家庭分散。
The landslide pour to Zhouqu town in seconds, leaving behind mud and rock several stories high, buildings destroyed, families broken.
假如那时已有吸尘器，波莉肯定会认为这是一台吸尘器在几间房子外或几层楼下工作发出的声音。
If Hoovers had been invented in those days Polly would have thought it was the sound of a Hoover being worked a long way off - several rooms away and several floors below.
但克利切与多比却不但能够幻影显形与移形，他们甚至能隔着好几层楼听见哈利低声细语召唤他们的名字，并能在顷刻之间出现在他面前。
And yet Kreacher and Dobby both can not only do so, they can hear Harry whisper their names from several floors away and appear almost instantly.
事先就要准备好几个电梯开场白，想象一下你如果在电梯里，那么你只有很短的（几层楼的）时间，想办法给人留下一个积极的、深刻的印象。
You will want to establish a couple of elevator pitches beforehand. Imagine that you are in an elevator and you only have a few floors to make a positive, lasting impression.
事先就要准备好几个电梯开场白，想象一下你如果在电梯里，那么你只有很短的（几层楼的）时间，想办法给人留下一个积极的、深刻的印象。
You will want to establish a couple of elevator pitches beforehand. Imagine that you are in an elevator and you only have a few floors to make a positive, lasting impression.
应用推荐