这种规模的中度地震世界上每年都会发生几千次。
There are thousands of moderate quakes on this scale around the world each year.
在实验室试验中，关闭阀经受住几千次安装试验。
The Block Valve has been put to trial in laboratory tests as well as thousands of installations.
这很正常，我已经碰到过几百几千次这种事情了。
This is normal, we always meet like this kind of thing for many many times.
在我的记忆之中，有几千次，我一直会会想起我抱怨的那天晚上。
In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my young voice complained.
爱迪生可以为了一根丝做几千次的实验，盖茨可以闷着头几周不出门的编程。
Edison can in order to a piece of silk thousands of times experiment, gates can stuffy head a few weeks do not go out of programming.
我哪里是失败了几千次，我只是找出了几千种不能成功地获得爱情的方法罢了！
Where I failed thousands of times, I just found out thousands of ways that can't be successful in love!
救援工作被恶劣的天气、危险的山势地形和几千次的余震阻碍，有些余震非常强烈。
Rescue efforts have been hampered by bad weather, treacherous mountain terrain and thousands of aftershocks, some of them quite severe.
然而，他们成功得控制住了自己的紧张，这是因为他们已经练习过这样的推杆几千次了。
They've managed to control their nerves, however, because they've practiced the shot thousands of times.
锑化铟红外焦平面探测器将要在寿命周期中于室温到77K的温度范围内工作几千次。
An InSb infrared focal plane array (IRFPA) detector is required to operate in the temperature range from room temperature to 77k for several thousand times in its lifetime period.
它们可以经受住数百万次的充电和放电循环，相比之下，可充电电池不过区区几千次而已。
They can also endure millions of cycles of charging and discharging, compared to mere thousands of cycles for conventional rechargeable batteries.
地震是一种经常发生的自然现象，地表之下每天要发生几千次的震动，但大地震还是比较少见的。
Earthquakes are a common occurrence, rumbling below earth's surface thousands of times every day. But major earthquakes are less common.
然而，做了几百个或几千次后，我们自己做了一推的半许诺，每人都说：“我有时间就会回复。”
However, when it’s done a few hundred or thousand times, it creates a mountain of half-promises that we have made to ourselves , each saying “I’ll return to it when I have time.”
然而，做了几百个或几千次后，我们自己做了一推的半许诺，每人都说：“我有时间就会回复。”
However, when it’s done a few hundred or thousand times, it creates a mountain of half-promises that we have made to ourselves, each saying “I’ll return to it when I have time.”
Imperva公司称，这些攻击活动有一定的规律，首先是每小时高达几千次的密集攻击，接着攻击频率就会大大降低。
Imperva said that it sees patterns where applications will be attacked with heavy bursts of many thousands of attacks per hour followed by lighter periods of activity.
麦可·乔丹上高中时被学校的篮球队刷了下来，在他的职业生涯里，他输了几百场比赛、投失过几千次射篮，知道他是怎么说的吗。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career.
迈克尔·乔丹上高中时被学校的篮球队刷了下来，在他的职业生涯里，他输了几百场比赛、投失过几千次射篮，知道他是怎么说的吗？
Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career.
迈克尔·乔丹上高中时被学校的篮球队刷了下来，在他的职业生涯里，他输了几百场比赛、投失过几千次射篮，知道他是怎么说的吗？
Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career.
应用推荐