几千年前中国就创造了二十四节气用以指导农业生产。
In China, the 24 solar terms were created thousands of years ago to guide agricultural production.
几千年前，地球几乎全部被冰覆盖。
The planet was practically covered in ice just a few thousand years ago.
我生活在几千年前，而不是现在。
最早种植可可树来制作巧克力的是玛雅人，几千年前他们生活在墨西哥。
The first people to grow cacao trees for chocolate were the Mayans, who lived in Mexico thousands of years ago.
虽然屈原在几千年前就去世了，但人们每年都纪念他，因为他忠于国家，忠于人民。
Though Qu Yuan died thousands of years ago, he is remembered every year for his loyalty to his country and his people.
几千年前，英国被茂密的森林覆盖着，是许多动物的家园，这些动物已经不在英国生活了。
Thousands of years ago, Britain was covered by thick forests, home to many animals which no longer live in the United Kingdom.
令人惊奇的是，真正表现出几千年前的撒哈拉有多么不像沙漠的，是岩石上所画的一些东西。
Amazingly, what really indicates how undesert-like the Sahara was thousands of years ago, was something painted on the rock.
中国和埃及早在几千年前就有了最早的图书馆，在这两个国家，烧制陶片上的记录被保存在寺庙和皇宫里。
The earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt, where collections of records on tablets of baked clay were kept in temples and royal palaces.
而该地区早在几千年前就已经干涸。
几千年前，中国经商丝绸金属，竹子。
For thousands of years, Chinese traders in silk, metals, bamboo.
科学家们有时会发现生活在几千年前的人类的骨骼。
Scientists sometimes find the skeletons of people who lived thousands of years ago.
在几千年前的印度，一门关于生命的纯粹科学诞生了。
Many thousands of years ago in India, a complete science of life was discovered.
现在的乌兹别克斯坦地区在几千年前是波斯帝国的一部分。
For thousands of years the present area of Uzbekistan was a part of the Persian Empire.
几千年前的欧洲，红头发的人因为基因变异的关系凭空出现。
The redhead sprang from a mutated gene in Europe thousands of years ago.
将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。
Carving gourds into elaborately decorated lanterns dates back thousands of years to Africa.
一点新意也没有，这样的事情几千年前在整个世界都在发生。
Nothing new. This has been the practice all over the world for thousands of years.
春节打扫房屋这个非常古老的习俗甚至可以追溯到几千年前。
To clean houses on the New year Eve isa very old custom dating back to thousands of years ago.
在几千年前第一枚硬币铸好时，人们就开始寻求最好的理财秘诀。
People have been trying to find the best financial advice ever since the first COINS were minted millennia ago.
景观石石雕是一门艺术，石雕的历史可以追溯可以追溯到几千年前。
The history of the stone is an art, stone can back can be traced back to thousands years ago.
如果流感只是在症状出现后才会感染，那它早该在几千年前就消失了。
If influenza was only contagious after symptoms appear, it would have died out thousand of years ago.
几千年前，伟大的哲学家孟子曾说过：“山径之蹊间，介然用之而成路。”
Thousands of years ago, the great philosopher Mencius said: "a trail through the mountains, if used, becomes a path in a short time, but, if unused, becomes blocked by grass in an equally short time."
几千年前，飞船使用超空间信号站和跳跃点在特定航线上进行星系间航行。
Thousands of years ago, ships would use hyperspace beacons and jump points to travel from system to system on specific routes.
过去二十年来，犹太人将这里叫作大卫城，那是几千年前古代犹太人首都的一部分。
In the past two decades, Jews have called it the City of David, a part of what thousands of years ago was the ancient Jewish capital.
病菌生态学家的研究对象是几千年前的粪便，从中可以了解人类祖先的饮食和生活方式。
Pathoecologists study feces from thousands of years ago, learning much about the lifestyles and diets of our ancestors.
病菌生态学家的研究对象是几千年前的粪便，从中可以了解人类祖先的饮食和生活方式。
Pathoecologists study feces from thousands of years ago, learning much about the lifestyles and diets of our ancestors.
应用推荐