实验结果表明：复合体的竖向强度不是两种材料按一定几何比例简单叠加。
The experiment reveals that composite sample strength does not mean a simple addition of reinforcing pile and soil according to their replacement proportion.
计算实践表明：选择适当的计算边界，用改变计算区域几何比例的方法可以求得稳定的应力强度因子。
The calculating example shows that a stable stress intensity factor can be obtained by selecting a proper calculating boundary and changing the geometric scale of the region.
分形几何的出现扩展了我们对建筑的维度与比例的传统认识。
The appearance of fractal geometry extended our former understanding about dimension and scale of architecture.
现代地毯地毯提供精美展品结构、比例、色彩喜好几何形状和激烈。
The modern rugs offered by Exquisite rugs exhibit structure, proportion and preferences for geometric shapes and intense color.
本文用简明的几何推导，弹性力学的方法，推导出了轮齿受载弹性变形后同时啮合的确切齿对和承受载荷最大的齿对的载荷与总载荷的比例系数——承载能力系数。
The number of teeth pairs mating simultaneously and the proportion coefficient of the biggest load on a tooth to total load is derived explicitly by means of geometric method and elastic mechanics.
压电复合材料一般是由压电陶瓷和聚合物基体按照一定的连接方式，一定比例和一定的空间几何分布复合而成。
PVDF/PZT piezocomposite consisting of piezoelectric ceramic and polymer was made according the connection mode, volume fraction ratio or geometric distribution mode.
使用某种类型的基础网格，是我维持几何形状的比例和避免混乱的样子的方式。
Using some type of underlying grid was my way of maintaining control of the geometry and avoiding a chaotic look.
神的调和比例（的几何学）键是生长级数和比例间的联系。
The key to divine harmonic proportion( sacred geometry) is the relationship between progression of growth and proportion.
几何与建筑美存在着密切关系，从比例分割、几何曲线、曲面等方面探寻了几何与建筑美的奇妙关系。
This paper discusses the close relation of geometry and architectural aesthetics in the aspects of ratio scale, geometric curved lines, geometric curved surfaces, etc.
利用大比例尺城市建筑物和街道之间存在几何空间互补的特点，提出依据建筑物骨架线和街道骨架线对街区进行综合的新方法。
The dynamic geometry spatial relationship among larger scale streets and buildings is pointed out, which is that buildings influence streets each other, and they fill the whole area.
技术制图。几何形位公差的符号。比例和尺寸。
Technical drawings. Symbols for geometrical tolerancing. Proportions and dimensions.
伴随着周围的物体，有着完美比例的纯白体块空间被反射在了精美的不锈钢几何体上。
The room's pure white cube of inspired proportions was drawn into the polished pieces along with the crowd.
该方法建立基于标签的空间拓扑算子的计算，进行几何体空间关系的判断与合并，实现空间数据的多比例尺表达与显示。
The method computes topological operator based on label, verdicts and merges the spatial relationship of geometric, expresses and displays the multi-scale of spatial data.
此预测模型可以应用到几何成比例、浓度相同、不同体积的矿井瓦斯-空气混合气体爆炸超压预测。
The model could also be used to the mine gas explosion experiments with the same geometry, the same concentration and different volume.
它们反映出微相单元类型、规模、几何形态及组成比例上的差异。
Difference can be shown on the type, scale, geometry and buildup of microfacies.
以数值模拟为手段，给出了总阻力的大小及各项阻力的分配比例，并分析了进气道几何参数变化对阻力的影响关系。
The total drag and component of different internal drag were given through numerical investigation. The influence of inlet configurations to the internal drag was discussed.
以数值模拟为手段，给出了总阻力的大小及各项阻力的分配比例，并分析了进气道几何参数变化对阻力的影响关系。
The total drag and component of different internal drag were given through numerical investigation. The influence of inlet configurations to the internal drag was discussed.
应用推荐