粗粒土的组构主要指土颗粒的几何排列方式，是决定粗粒土宏观力学性质的根本因素。
The fabric of coarse-grained soils primarily refers to the arrangement of soil particles, and it is the kernel factor for mechanical properties of coarse-grained soils.
碗状细致的几何排列和表现周围环境的柱子反映出周边景观中的树木与道路创造出的形制。
The meticulous geometrical arrangement of bowl structure and columns reflects the pattern created by trees and paths in the surrounding landscape.
纱线的性能不仅取决于组成纤维的性能，还取决于纱线的结构，纱线的结构可以通过纤维的几何排列来描述。
The yarn properties not only depend on the their fiber properties but on the yarn structures. The yarn structure can be described by the fiber geometric arrangement.
普拉姆伯格的“白金触感装置”的几何排列提炼出前辈的精华，有效地提升了触感特性与力度变化的世界标准。
The geometry of the Pramberger Platinum Touch Action? refines the virtues of its predecessors and effectively raises the world standard for touch characteristics and dynamics.
勒亚力河从卡拉奇港北部流过，有大片呈现巨大的绿色几何形的盐田，排列在三角洲的北岸。
The Lyari River passes north of the Port of Karachi, and expansive salt works, appearing as large geometric areas of green, line the northern edge of that river’s delta.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden me times just one blossom sprouting from a grapefruit half.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden sometimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
首先，我创建了该建筑没有提供的CAD平面，因此我绘制了楼层平面图、立面图，并按照它们之间的关系进行排列，而且将它建造成几何体块。
First, I created the building. CAD plans were not given and so I mapped the floor plans and elevations on planes, arranged them in correlation to each other and built the geometry on it.
树阵的几何性虽然是以规则的路径排列，却不与那一丝不茍的标准化建物的任何组件(距)所呼应。
Its geometry, although aligned with the circulation routes, does not respond to any module in the meticulously calibrated building.
开始时是以几何图形排列的水果片，随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵，开在一半的葡萄柚当中。
First it was fruitslices placed in geometric pattern; then came flowers from ourgarden metimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.
这种组合通过一系列不同尺度的几何形体变化而来，形成了褶皱和模式的反复排列。
This transformation is attained by engendering a series of geometric operations at different scales that provide a reiterative sequencing of folds and patterns.
这种条码结合条空宽度变化、条空颜色变化和纵向排列来表示信息，能在有限的几何空间内表示更多的信息。
It greatly increases information capacity within limited space by combining the variety of widths, the variety of colors and vertical array.
瓷砖排列方式都不相同，然而它们构成十分有趣的几何图案，且具有现代性。
No one tile lies the same, instead their playful geometry serves as a contemporary feature that puts beverage service at the forefront.
通过保形自适应重采样，可将三维网格模型转化为规则排列的二维几何图像，从而可借鉴成熟的图像压缩技术对其进行压缩。
The 3d mesh model is transformed into geometric image by adaptive shape-preserving resampling, and compressed using the image processing technique.
研究了空气流动速度、肋片排列方式以及几何尺寸对散热器综合换热性能的影响，并且以最小化F为目标函数优化了散热器。
The influence of air velocity, heat sink configuration and dimension on the heat transfer performance is studied. Minimum F is considered as objective function to optimize the heat sink.
研究了空气流动速度、肋片排列方式以及几何尺寸对散热器综合换热性能的影响，并且以最小化F为目标函数优化了散热器。
The influence of air velocity, heat sink configuration and dimension on the heat transfer performance is studied. Minimum F is considered as objective function to optimize the heat sink.
应用推荐