佩雷尔曼提供给几何学家们一块富饶的土地来耕作。
Perelman has provided geometers with a fruitful land to cultivate.
我们感到这个街垒的首领是一个几何学家或一个鬼怪。
One felt that the chief of this barricade was a geometrician or a spectre.
几何学家探索的领域是空间,而空间也是艺术家深感兴趣的东西。
Space, the area being explored by geometers, has also received extensive interest in the community of artists.
这位几何学家在做完一个关于自己研究的演讲后对他说:“你知道吗,我总是觉得代数很恐怖”。
He said: 'You know, I have always been dreadful at arithmetic.'
但我们坚韧不拔的几何学家们发现,如果用等边三角形而非正方形的话,可以省下0.1%的包装材料。
But our intrepid geometers found that by using equilateral triangles rather than squares, they could generate a savings of 0.1 percent.
他以几何学和拓扑学的杰出工作闻名世界,曾获美国国家科学奖和沃尔夫奖,是二十世纪伟大的几何学家。
He is well-known in the world for his outstanding work in geometry and topology. He was awarded the National Medal of Science (USA) and the Wolf Prize.
生活在公元前540年左右的毕达哥拉斯,便提出了闻名于世的关于直角三角形各边的 勾股定理 。古代最知名的几何学家欧几里得生活在公元前300年左右。
Pythagoras, who is remembered for his theorem about the sides of a right-angled triangle, lived around 540 BC, while Euclid, the best known geometer of the ancient world, lived around 300 BC.
生活在公元前540年左右的毕达哥拉斯,便提出了闻名于世的关于直角三角形各边的 勾股定理 。古代最知名的几何学家欧几里得生活在公元前300年左右。
Pythagoras, who is remembered for his theorem about the sides of a right-angled triangle, lived around 540 BC, while Euclid, the best known geometer of the ancient world, lived around 300 BC.
应用推荐