起初,科学家们认为刻在鹿角上的几何图形可能是之前提到的那个女人,也可能是一个举着双臂的裸体男人。
At first, the scientists believed the geometrical figure carved onto the antler could have been either the mentioned woman, or a nude man raising his arms.
事实上,塔斯马尼亚岛上也能看到一些有几何图形镌刻的遗址,该岛大约一万年前从该洲大陆分离出来。
Indeed, sites with engravings of geometric shapes are also to be found on the island of Tasmania, which was separated from the mainland of the continent some 10,000 years ago.
两种类型的图形证实了这种看法:在某些动物图形和极少数的人类图像附近存在着一些奇怪而难以辨认的几何图形。
Two types of images substantiate this theory: the strange, indecipherable geometric shapes that appear near some animals, and the few drawings of men.
当一组特定的静态图像,例如几何图形,以指定的频率切换,便会产生某种动态图片的效果。
When a number of certain static images, such as geometric figures, for example, interchange with a specified frequency, it creates something like a motion picture effect.
我们在几何图形上取一个点,即形心点,计算那个点在空间填充曲线上的值,并将结果存储在一个附加的列中。
We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
这个应用程序允许在一个单独的框架中查看与每个几何图形相关的非空间属性。
This application allows you to view the non-spatial attributes associated with each geometry in a separate frame.
清单3展示了如何计算每个几何图形在以内联方式存储时需要多少磁盘空间。
Listing 3 shows how to calculate how much disk space each geometry would require if it were stored inline.
这个默认转换组定义将几何图形转换为BLOB的函数。
This default transform group defines functions that convert a geometry to a BLOB.
博物馆的内部空间由一系列不同高度和几何图形的空间展开组成。
The interior space unfolds into a series of spaces made up of varying heights and geometric shapes.
虽然对于少量几何图形和少数几个表来说这样做已经足够了,但是对于较大的表,这样很快就会导致性能问题。
While this may be sufficient for small amounts of geometries and just a few tables, it quickly leads to performance problems with large tables.
这些类允许各种几何图形建立在双精度或浮点精度的坐标系上。
These classes allow the various geometric shapes to be constructed with coordinates of either double or float precision.
这个内部函数以一个几何图形的WKT 表示(而不是几何图形本身)以及作为SVG属性的颜色和线宽为输入。
This internal function takes the WKT representation of a geometry as input -- not the geometry itself -- along with the color and line width for the respective SVG attributes.
在一个给定的时刻,无法确定鼠标会指向哪个几何图形。
It is unknown on which geometry a cursor will point at a given time.
另一个框架显示所有层中几何图形的二维图形化表示。
Another frame shows the two-dimensional, graphical representation of the geometries in all layers.
将几何图形转换成其相应的SVG表示,这是由DB 2数据在一个新的用户定义函数帮助下完成的。
The conversion of geometries to their SVG representation is performed by the DB2 database server with the help of a new user-defined function.
有了范围、线宽和用户提供的颜色后,最后就可以处理所有的几何图形,将它们转换为SVG表示。
With the extent, the line width, and the user-provided color, you can now finally process all geometries and convert them to their SVG representation.
任何网站中的大部分元素都可以以几何图形的结合来绘画。
Most elements of any website can be drawn as a combination of geometric shapes.
因此,如果在SVG输出中显示原有的WKT坐标,那么所有几何图形就会颠倒。
Thus, if the WKT coordinates are shown unchanged in the SVG output, all geometries would be upside down.
观察广角摄像机以及最终的几何图形。
Observe the wide Angle of the camera and the final geometry.
例如,可以按照网格索引的思想,使用与几何图形重叠的一个网格单元的标识符。
For example, you could follow the idea of the grid index and use the identifier of a single grid cell that overlaps with the geometry.
该特性允许根据不同的谓词过滤要显示的几何图形。
That allows you to filter geometries to be displayed based on various predicates.
有很多方法可以提取几何图形并生成那样的地图。
There are many different ways to extract geometries and generate such a map.
红色、蓝色以及土黄色的小块方石被嵌成几何图形和花型图案。
Small red, blue and ochre square stones are patterned in geometric and floral designs.
此外,还需指定用于呈现那一层的所有几何图形的颜色。
Additionally, you specify the color that should be used for rendering all geometries of that layer.
其他列中的值描述每个几何图形的属性(例如街道名称)。
Values in the additional columns describe properties (like street names) for each single geometry.
它会继续保持三角形还是会呈现另一种更美观的几何图形?
Will it remain triangular or take on another, more elegant geometric form?
为了测试蜜蜂是否识数,研究小组在每个盒子上用2到6个几何图形作为不同盒子的代号。
To test the bees' numeracy, the team marked each chamber with a "room number" consisting of 2 to 6 shapes.
空间数据可能变得非常复杂,需要很多空间来存储一个几何图形中各个点的信息。
Spatial data can become rather complex and require quite a lot of space to store the information of the points that form a geometry.
强烈的颜色和几何图形非常有感染力,容易记忆和识别,整个构图代表了全世界儿童。
The strong colours and geometric shapes are powerful and easy to remember and identify, and the whole composition makes reference to the world of children.
通过采用这种方法,我用描图纸包裹自己的脚,然后用胶带粘合,再根据脚的形状画上各种几何图形。
With this approach I then set about wrapping my foot in tracing paper, then binding it up in masking tape and then drawings various geometries onto and over the form of my foot.
应用推荐