这尤其体现在几代人之间的代沟问题上。
研究者推测，几代人之间的这个区别，可能是因为彩色电视机在发挥作用。
The researchers speculated that color TV might play a role in the generational difference.
早在我出生以前，富兰克林·d·罗斯福建立了一个几代人之间的契约。
Long before I was born, Franklin D. Roosevelt established a compact among the generations.
他还成立了一个基金会，旨在促进世界各国人民之间以及几代人之间的相互理解。
He also set up a foundation dedicated to understanding between people across the globe and between generations.
过年是每一个中国家庭团聚的日子。你知道在中国家庭中，几代人之间怎么互相称呼吗？
The Spring Festival is the occasion for every Chinese family to get together. Do you know how people of different generations in the Chinese family address each other?
对于这一代和未来几代人之间的资源分配“争议”，现有制度未能做出公断，因为双方都对目前和未来的国民产值有“索取权”。
Existing institutions fail to arbitrate a resource-allocation "dispute" between living and future generations, both of which have "claims" on present and future national output.
日本纪录片《五岛之虎-匠人父亲的22年》荣获最佳纪录片的奖项。这部纪录片讲述了一个普通家庭几代人之间的变迁，是一个温暖人心的故事。
Japanese documentary "Tora's Family — 22 Years Story, " a heartwarming film about the changes between generations in an ordinary family, took the best documentary award.
日本纪录片《五岛之虎-匠人父亲的22年》荣获最佳纪录片的奖项。这部纪录片讲述了一个普通家庭几代人之间的变迁，是一个温暖人心的故事。
Japanese documentary "Tora's Family — 22 Years Story, " a heartwarming film about the changes between generations in an ordinary family, took the best documentary award.
应用推荐